Чисто для справки — а кто все эти люди? (Женэ это который про гомосеков пишет я знаю.

я знаю тока Одри. классная цыпа!

А там будет играть тот парень, который в "Амели"? :)

Цыпу усадят в коляску.

Ну то есть, следовало, наверное, так написать — Jean Jenet vs Jean–Pierre Jeunet : )

а сегодня первый день последнего месяца лета! а вы кино–о–о–о, кино–о–о–о…

Чертовы французы. Чертова кириллица!

Да всё понятно! Я афишку посмотрел и понял, о чем кино. Одна юная девушка (Одри Тату) захотела… В общем, потом все утонули…

Agraf: Одри Тоту захотела Тату.

Diamant: … захотела тортУ

Bobibom: Одри ТотУ, до Одури захотелость тортУ ощутить во ртУ..(ужас какой–то)

Nurmamed: Ну и всё это, соответственно, в первый день последнего месяца лета : )

Основная сюжетная линия уже есть, можно уже начинать переговоры с актрисой о новом фильме, в котором она тоже будет хотеть. Ну а пока быстренько сценарий написать о том, до какой степени одури она этот тортУ хотеть будет.:)

Ну, парни, кто пойдёт вести переговоры с Одри Тоту?

Diamant:Я считаю, Эрнст подойдет. К утру понедельника готовим факсимильное сообщение, со всеми подробностями..

Одри Тоту дудит в трубу, труба Одри трубит: "Ту–ту!".
"Ту–ту, ту–ту! Ту–ту, ту–ту!", и прибежали к ним Тату!
Даёт Одри свою трубу и говорит: труби "Ту–ту!".
Тату кричат: "Хотим тортУ, засунь себе свою трубу!".
Пошли тогда Одри с Тату найти себе кусок тортУ.

Идут, трубят, дудят в трубу, труба трубит "Ту–ту! Ту–ту!".
Покуда да то, да сё на ту, нашли они кусок тортУ.
И вдруг заговорит Тоту: "Беру себе эту тортУ!".

Что было ж дальше, ой, ту–ту? Ей говорят Тату:
"Тоту! Какого хрена, блин, себе, а не охота ль по губе?".
И тут такое началось, что, ой, ту–ту, не вместе–врозь!
Тату стучат Одри Тоту, Одри берёт свою трубу!
Трубой в Тату — и ни ту–ту!

Да вдруг идёт ФК "ПортУ"!
"Что за дела?" — кричат "ПортУ".
А им в ответ: "Ту–ту, ту–ту!"
Ребята поняли, что тут — Одри Тоту и все Тату!
Дерут они то ту, то ту, и вот схватились за Тоту.

Тоту трубою бьёт "ПортУ", и говорит:
"Пошли в пизду!"
Берут Тоту с Тату тортУ,
И весело дудят в трубу.

Скромная девушка Амели Поллен находит удовольствие в маленьких радостях:опускать руку в мешок с зерном, надламывать чайной ложечкой корочку крем–брюлле,печь блинчики на канале Сен–Мартен. Ночью 13 августа ее жизнь меняется:она хочет посвятить себя счастью других людей и до Одури тортУ, у себя во ртУ.

Одри Тату, достала торту,реализовала мечту, но не ту..

Интересно!
А каково отношение Одри к парфэ?

Nurmamed: буээ…"печь блинчики на канале Сен–Мартен" — вот за подобные фразы я ненавижу плохие переводы. или переводчики фильмы даже в глаза не видят? там же видно, что она запускает камешки по воде, пускает "жабки", "голыши", назовите как хотите, но при чем тут блины???? :)

mixmax: Конечно, абсолютно согласен ;),просто сработал неуправляемый закон копиПаста.

mixmax: А мы в детстве так и говорили: делать блинчики.
Может у меня в неправильном микрорайоне прошло детство?..

Всю жизнь блинчиками эти штуки назывались.

А многие дети называют некоторые штуки краниками. А мне родители сразу сказали, как чего надо называть. С тех пор так и называю, ага.