Английский не знаю. Не думаю, что методы в наше время изменились.
mongol:
Недостатки:
1. Поздно ложится спать — приходит когда муж уже почти заснул;
2. Не любит детей;
3. Не пришивает пуговицы и не штопает носки вовремя;
4. Дома ходит в заношенном или рваном платье, переднике;
5. Красит ногти красным лаком;
6. Часто опаздывает;
7. Кривые стрелки на чулках(?);
8. Ложится спать в бигудях или с излишком крема на лице;
9. Греет холодные ноги о мужа в кровати;
10. Дает советы по вождению с пассажирского сиденья;
11. Флиртует с другими на вечеринках, в ресторанах;
12. Ревнивая и недоверчивая.
Достоинства:
1. Хорошая хозяйка — даже для непрошенных гостей;
2. Кормит вовремя;
3. Может поддержать интересную бесседу;
4. Играет на музыкальном инструменте: пианино, скрипка, проч.;
5. Прилично одевается к завтраку;
6. Прилежная домохозяйка — аккуратная и чистоплотная;
7. Сама лично укладывает детей спать;
8. Не ложится спать в плохом расположении духа, всегда готовится ко сну первой;
9. Спрашивает у мужа совета в важных вопросах и покупках;
10. Хорошее чувство юмора — весёлая и радостная;
11. Религиозная — водит детей в Воскресную школу или церковь, ходит сама;
12. Даёт мужу выспаться в воскресенье и на праздники.
Недостатки:
1. Поздно ложится спать — приходит когда муж уже почти заснул;
2. Не любит детей;
3. Не пришивает пуговицы и не штопает носки вовремя;
4. Дома ходит в заношенном или рваном платье, переднике;
5. Красит ногти красным лаком;
6. Часто опаздывает;
7. Кривые стрелки на чулках(?);
8. Ложится спать в бигудях или с излишком крема на лице;
9. Греет холодные ноги о мужа в кровати;
10. Дает советы по вождению с пассажирского сиденья;
11. Флиртует с другими на вечеринках, в ресторанах;
12. Ревнивая и недоверчивая.
Достоинства:
1. Хорошая хозяйка — даже для непрошенных гостей;
2. Кормит вовремя;
3. Может поддержать интересную бесседу;
4. Играет на музыкальном инструменте: пианино, скрипка, проч.;
5. Прилично одевается к завтраку;
6. Прилежная домохозяйка — аккуратная и чистоплотная;
7. Сама лично укладывает детей спать;
8. Не ложится спать в плохом расположении духа, всегда готовится ко сну первой;
9. Спрашивает у мужа совета в важных вопросах и покупках;
10. Хорошее чувство юмора — весёлая и радостная;
11. Религиозная — водит детей в Воскресную школу или церковь, ходит сама;
12. Даёт мужу выспаться в воскресенье и на праздники.
zhaba:
zhaba:
Я думала, седьмой недостаток — из анекдота про кривые колготки.
… в списке "плюсов" 10–я позиция: Good sence of humor — jolly and gay… я понимаю, что в те времена прилагательное "gay" означало всего лишь "весёлый", но сегодня такой "плюс" звучит, как минимум, сомнительно 8)
haplishe: 70 лет назад это слово имело совершенно невинную окраску. Например комедия с Фредом Астером и Джинджер Робертс:
andreyvo: … ровно об этом я и написал… интересно происхождение минусов к моему предыдущему комменту… гомофобы? гомосеки? 8)
haplishe: гомофаги
9. Puts her cold feet on husband at night to warm them.
А мне нравится!
А мне нравится!
Греет холодные ноги о мужа в кровати… Так вот зачем муж нужен!
Надеюсь, хоть один мужчина на БД согласится со мной — здорово, когда о тебя греют холодные ноги!
Тут тест целиком.
ned: Спасибо, а я то все думал, почему даже совсем без недостатков "POOR" получается.
Как в 1939 американцы своих жен оценивали
Отсюда. (Извините за английский)в твиттер