Друзья, вот мы тут поливаем вонючими массами американское правительство, как имеющееся, так и потенциальное, а тем временем простые американские сетяне устроили на всем известном reddit незамысловатый флэшмоб. В нём предлагается проплюсовать пост, если у вас нет никакой ненависти к заокеанским людям, которых политики вовсю пытаются выставить в самом отвратительном свете — да и почему бы, собственно, этим политикам вообще не заткнуться и не пойти к черту? Что б вы думали — самые что ни на есть простые американцы подняли пост в топ и в комментариях вовсю шутят о милых обаятельных русских, которых они так сильно любят. Всё это, с определенной натяжкой, в очередной раз подтверждает мысль о том, что если б не идиоты–политики, мы бы давно уже жили в рае на земле. Будь проклята война!
 в фейсбук
 в твиттер
вы смотрите все комментарии
народ, кто тут ду ю спик инглиш?
переведите для лингвистического бездаря — что это и о чем это? а то мне промпт вот что выдал:Голосуйте, если Ваш американец или русский язык, который не держит неприязни Вашей международной копии и желает, Ваши правительства охладили бы трахание.
Gapon: Голосуйте Американцы и Русские, если вы не испытываете ненависти друг к другу и хотите, чтоб ваши правительства просто заткнулись нахуй
hardie: и куда тыкать, если я — за мир во всем мире?
Gapon: В любимую девушку. И только так.
hardie: ассоциации первого уровня…
тем не менее не могу обратиться за консультацией, раз Вы в курсе — а в жену можно тыкать в порядке исполнения супружеских обязанностей, и насколько это православно?
Gapon: Странно, что вам для этого необходима консультация, но тем не менее: тыкайте. Это православно абсолютно. Или не тыкайте, просто целуйтесь. Или не целуйтесь, просто ходите под ручку. Или не ходите, подмигивайте друг другу издалека. Только лишь бы не было ненависти, презрения и страха — в этом вся фишка. Как–то так, наверное.
hardie: пальцем тыкать тоже православно?
hardie: спасибо огромное, просвятили.
теперь, если не сложно, объясните, куда тыкать на сайте, чтобы проголосовать за мир во всем мире? тыкать=кликать кнопкой мыши в том месте, где курсор остановился (это я так на всякий случай разъяснил, дабы Вы не посоветовали, чем мне тыкать в монитор чтоб он меня полюбил)))
Gapon: сюда тыкать. :)

размер 284x206, 22.93 kb

sparklee: я не готов на такие жертвы, даже — за мир во всем мире:

Вы будете нуждаться к логину или регистрироваться, чтобы сделать это

но все равно – спасибо.
Gapon: да там просто, даже в мыло тыкать не нужно.
Gapon: с мясом можно делать три вещи:
1. есть мясо
2. ездить на мясе.
3. втыкать мясо в мясо.
hardie: в живого человека хреном тыкать? изверги! ©
vince_vega: Винс, на дёти сидят суровые угюмые мужики, им чужд тонкий и извилистый британский юмор.
Fading_Gray: да это вообще не моё ;)
Gapon: он там, конечно и дальше отжигает:

Я надеялся, что Вы удалитесь чудесно, но теперь зададитесь вопросом, удалитесь ли Вы полностью. Только помните, AmericanEnglishPolice несет Taser.

но тем не менее — не готов ли кто нибудь, владеющий языком носителей форума, рассказать вкратце наиболее удачные посты?
Gapon: ого я перевёл :

Дословно заголовок можно перевести как: если ваш американец или русский не держит зла на ваших оппонентов по международным тяжбам и желает вашим правительствам заткнёшься ты наконец (грамматические формы оригинала по возможности переданы имеющимся языковым арсеналом)

Комментарии:
Я проголосовал. Правда мой "американец или русский" не имеет воли — я даже не знаю что это такое. Это как герой?

>Это неважно.

>>Ты несерьёзен! Для меня это важно!

>>>Сэр, своим сообщением вы уродуете великий и могучий английский язык!

>>>>Ни один уважающий себя англичанин не назовёт сэром никого, кроме настоящего рыцаря.

Проголосовать если мой американец или русский не держит зла на моих оппонентов по международным тяжбам и желает нашим правительствам заткнуться ты наконец? Мне нужно больше информации перед тем как я приму решение!

Грусно, что этот убогий пост на самом верху.

Я русский, живущий в америке, если мы начали войну, я убиваю вас ёбанарот изнутри.
>Я Американец в России, занимаюсь сексом с вашими женщинами.

>>В Советской России женщина занимается сексом с вами! (…подожди!)

>>>Можно мне билетик в один конец? Спасибо!

>>>>В запломбированном вагоне поедешь?

>>>"имеет секс с вами" …в музее биологии http://www.exile.ru/blog/detail.php?BLOG…

>>>В Советской Америке женщины занимаются сексом друг с другом!

>Если ты мой сосед, тебе каюк, парень!

>> Он не твой парень, приятель!

>>> Он не твой приятель, друг!

>>>> Он не твой друг, дурак.

>>>>> Некоторые мои лучшие друзья — дураки.

>>>>>> Не вижу в этом ничего неправильного

>>>>>>> Я знал это, я окружён дураками!

>>>>> Он не твой дурак, комрад!

> Слава всевышнему за этот фиговый патриотический ход! Ща все замрут как по команде.

> Друг! Давай объединимся! Нам нечего терять кроме наших закладных!

>> О нет, я потерял свою закладную!

> Чего я не понимаю, так это почему так много людей поднимают этот топик, тут чё, так много русских американцев?

>> Да не, эт просто забавно!

Остановите это 'голосуй за, если' безумие! Убейте себя в траханом огне!

Я думал что после холодной войны будет восстановление отношений, но США с Европой сделали всё, чтобы подорвать Россию экономически и на межгосударственном уровне. Это как если бы Россия была Германией после второй мировой.

Для тех кто в это время был в сознательном возрасте очевидно, что Рейган ничего не сделал для того чтоб холодная война закончилась кроме участия в парочке паршивых фильмов. Реально холодную войну закончил Горбачёв, который особого выбора не имел из–за экономических неудач, последовавших за советской афганской войной и многих лет убого спланированной коллективизации в промышленности, примерно как США испытывают трудности в связи с войнами в Ираке и Афганистане, субсидируя и национализируя их корпорации во вред людям и национальной инфраструктуре. Я чуствую что США находятся недалеко от того уровня экномического опустошения, с которым встретил СССР окончание холодной войны, другие племена уже парят, готовясь обгладать наши косточки. Рефреном будет, без сомненья: "Они дали этому случится, они заслужили это за то, что были такими козлами ко всему остальному миру так долго".

> Я склонен полагать что вы правы. Я мечтаю о том, что US станет настолько бедно, что мы даже не сможем вернуть наши отряды обратно. Всё очень запутанно, но я думаю что единственный осмысленный путь вперёд для американской культуры это взрыв.

>> Да, запутанно, но говорит больше о твоём извращённом видении мира, чем о US. Попробуй больше гулять на свежем воздухе.

А что если я Америаканец, который держит камень за пазухой для своего собственного провительства?

> Значит вы НАСТОЯЩИЙ Американец! Это ваш долг как гражданина.

Голосовал против потому что я не американец и не русский. Просто следовал инструкции.

Привет
Я британец и меня оба эти правительства достали!
Американскому правительству: Харе уже обращаться с нами как с оскорбленными женами!
Русскому правительству: Харе отрубать Украине газ зимой, это губит мои счета!

> О, британец, у меня счёт к твоему правительству.
Британское правительство: Сделайте наконец так, чтоб матчи Премьер Лиги можно было нормально смотреть в США. Разница во времени и сорванные контракты с каналами меня доканают.

> А я думал вы попросите нас прекратить снабжать идеями вашу лейбористскую партию!

Альтернативный заголовок: голосуйте если любите водку.

>> И вниз, если хотите новой Берлинской стены.

Это просто либеральная пропаганда, не поддавайтесь! Все знают что все коммуняги ненавидят нас безо всяких причин. И мы все их ненавидим потому что они нас ненавидят безо всяких причин.

Надеюсь русские тоже любят детей.
(прим. переВОДчиКА: I hope the Russians love their children, too. см ролик на дёти)

> (отвечают цитатами из этого клипа)

Я надеюсь что вы все, коммунистические ублюдки, пожирающие водку коммуняги Иваны … завалитесь ко мне и мы замечательно проведём время, давайте пять, поговорим о том как мы надрали задницы Германии во вторую мировую.

Надо закончить это махание шашками.
"Они, те, которые" больше не олицетворяет людей.

> Не поймите меня неправильно, я не придираюсь к русским, или типа того, но русское правительство действительно представляет русских людей, оно даже более хладнокровно. Русские спокойно относятся к тому что их правительство оккупировало Грузию. Не спрашивайте почему, но у них нет такой проблемы с большими частями населения, опозиционно настроенными к занимающемуся грабежом и душительством правительству, как в США. Конечно, сделать оппозиция ничего не может, но не в этом суть. Суть в том что оппозиционно настроено в России меньшинство. Пока действия правительства приносят практический результат — им на всё пофиг. Если вы думаете что Фокс Ньюс — плохой канал, подумайте что русская пресса сделала из него что–то вроде Эйр Америка, а русские журналисты, представляющие другую точку зрения, имеют тенденцию типа умирать.

>> Интересно. Мой аддон к Файрфоксу "БезГавна" пометил твои слова. Я задам вежливый вопрос: "Откуда ты знаешь?"
Не надо ссылок на википедию, простого "я русский" или "мои родители русские" или даже "я жил в России" будет достаточно

>>> Я русский иммигрант, и я соглашусь на сто процентов с предыдущим оратором. Культурные идеалогии наших народов совершенно различны.

>>>> О, ещё один русский иммигрант согласился с таким высказыванием.
Уровень пропаганды и национализма в России высок — выше чем в США, а тут он высок. Я это почуствовал пока США слабело а Россия копила силы.
Многие русские чуствуют, что Россия идёт в неправильном направлении, особенно в плане соблюдения прав человека, но пока у них правительство, при котором уровень жизни повысился они будут молчать. Но, конечно, с геноцидом не смирятся.

(дальше флейм, типа в США всё тоже самое, нет не тоже самое, а атаковали, а не атаковали, а вот все довольны войнами бе бе бе)

> Хорошо рассуждаете, только ни к чему это. Это не поможет вам понять другую сторону.

серьёзно, эй, чо эти правительства делают, нам не нужна ещё одна х*ёвая война.. не мне.. давайте жить дружно

> Это вопрос прибыли и политической выгоды, барабаны войны уже стучат!

>> Герман Гуринг пишет: " — Конечно люди не любят войну, зачем каким–то бедным фермерам рисковать своей жизнью на войне, когда он хочет вернуться домой одним куском? Обыччные люди не хотят войны, ни в России, ни в Америке, ни в Англии, ни в Германии. Это понятно. Но лидеры этих стран, те, кто определяет политику, могут легко манимулировать ими, неважно какой это режим — демократия, фашизм или коммунизм. ––Есть разница, в демократических странах правительства выбраны народом и представляют его, в США только Конгресс может объявлять войну.
— Голосуй, не голосуй, но людей всегда можно заставить выполнять распоряжения лидеров. Это просто. Всё что нужно сделать — это сказать им, что они атакованы и обвинить пацифистов в недостатке патриотизма, который подвергает страну опасности. Это работает в любой стране."

Не волнуйтесь, Китай вобъёт свой смысл и в них и в нас очень скоро.

Используйте метод "от противного"! Если сообщается что военный корабль везёт гуманитарную помощь, значит он везёт всё, кроме гуманитарной помощи.

А чо про нас, Канадцев, ничего не сказали? Мы и тех и других любим, ребята?

> Эй, Канадцы! Отдайте Арктику!

Круто, вместо того чтобы показать что никакого зла в сердцах нет, люди тут ищут грамматические ошибки друг у друга. Держите медали.

Я и то и другое. И понимаю и тех и других. Обе страны хулиганы, а Грузия — зачинщик. Желаю всем успокоиться.
Не голосую потому что я не голосую в "голосуй если" топиках.

А ничего если русские держат зло на Грузию?

В России, государство выбирает тебя!

Никаких проблем с Ираном, Палестиной, Сирией, Ливаном, Китаем и Северной Кореей

Не поддавайтесь, это всё Бушевская истерия, чтобы пропихнуть МакКейна.
О боже! Россия снова атакует! Голактего опасносте! Моя семья в ужасе! Нас спасёт только бравый парень МакКейн! Я голосую за республиканцев!
…или типа того
hardie:
>и в комментариях вовсю шутят о милых обаятельных русских, которых они так сильно любят
Что, правда?
Carn: Нет, неправда. На самом деле всем глубоко похуй. От этого мне страшно и я выдаю желаемое за действительное. Пожалуйста, не надо больше разоблачений.
ушел искать аддон к файрфоксу
Carn: Странно, что этот комментарий (даже неудобно его так называть) не заплюсован в бесконечность.
Carn: спасибо, дружище, все почитал..
все–таки во мне еще живет оптимизм и надежда на общее благоразумее..
в мире и так напряженно что–то становится
Я прочитала всё! [x]
Carn: Просто супер:
А что если я Америаканец, который держит камень за пазухой для своего собственного провительства?
> Значит вы НАСТОЯЩИЙ Американец! Это ваш долг как гражданина.

А что если я Русский, который держит камень за пазухой для своего собственного правительства?
"…другие племена уже парят, готовясь обгладать наши косточки…".
Потрясно.
Gapon: вот ещё порция

Главная разница между Россией и Америкой в том, что большинство русских знают, что государство и крупный бизнес обкрадывают народ, в то время как в Америке это, по большой части отрицают.

Я не русский и не американец, но надеюсь что однажды я стану героем!

Расслабление это не вариант когда баланс сил нарушен.
Вы хотите чтобы в Европе заправляла Америка или Россия? А может быть вам по пути с Китаем?
Это реальная политика. Мы можем это не любить, но миром правит сила. Либо вы принимаете это, либо не просите нас "расслабиться" и быть дружелюбными с русскими (что само по себе не плохо), отрицая главный вопрос: какое будущее мы хотим для себя, для наших стран, для человечества?
> Пока что счёт решительно не за нами.
>> Многие с вами согласятся. Мы все относимся к разным группам — масонам, евреям, христианам, либералам — все мы в ответе за Америку, а не кто–то один.
Демократия значит что все мы боремся день за днём за нашу точку зрения только нашими голосами (типа плюсиков на дёти, только менее организованно)
Поэтому сложно выразить — что это такое, американцы.
У нас нет одной этнической, религиозной, политической и даже половой принадлежности! Мы большая группа.
Не имеет смысла обвинять американцев в действиях Америки. Давайте просто избирать хороших людей. Проблемы, конечно, остаются.
>>> Ты только что отверг ответственность Америки за её внешнеполитические действия. А без ответственности не может быть полномочий.

Путин фашист. Меня бесят все эти автократы.
Gapon: они половину обсуждения пиздят на счет грамматической ошибки в заглавии поста: чувак вместо you're написал your, что дало местным эстетам–грамотям возможность поупражняются в остроумии…
чувак вместо you're написал your, что дало местным эстетам–грамотям возможность поупражняются в остроумии…

они под наших эстетов, с Dirty, закосили, видимо. Или заразились. Или начитались.
Gapon: опередил ;^)
alex394053: ну хоть Вы просвятили, а то мы, варвары, всей семьей к иноземному языку не приученные, все над промптом хихикаем.
спасибо большое, я уж начал думать, что это — форум сумасшедшего дома (спасибо промпту)
"привет ко всему я от usa, и я слышу новости, что нападение России Джорджия,но теперь я знаю, что они защищают гражданина теперь после того, как я исследую правду.политика не забавные, но невинные люди,добираются в середине проблемы и многих жертв.я ненавижу кустарник, и alot людей в USA ненавидят его, потому что они лежат alot общественности и делают войну для нефти., я надеюсь, что российские люди не ненавидят граждан США для действия кустарника к миру. потому что, если кустарник делает войну тогда, все мы умираем в мировой войне 3.мир от людей от usa может все мы жить в мире"
clazziquai: я ненавижу кустарник [x]
clazziquai: я всегда подозревал, что у кустарника интеллект действующего президента штатов.
clazziquai: новый президент избавит тебя от кустарника.
clazziquai: iw: alex394053: Сомов нервно курит в сторонке.
Гугл выдал потрясающий синоним "геноцида грузинского народа":
Оптовый забой грузинского народа
Via_Lactea: не смешно почему–то…
Lears: а я где–то призывал поржать?
по–английски это было a wholesale slaughter of the Georgian people
Via_Lactea: для слова "геноцид" в английском, насколько помню, есть слово "genocide". Так что тут уже пиздец политика какая–то нос высунула в приведённой фразе.
Via_Lactea: вот как переводит это мультитран
Проголосовала там. Приятный пост, оставляет надежду на благополучный исход.
sparklee: кого? К сожалению, гадкие люди не уйдут из нашей жизни…
Похоже на dirty, только по английски +)
нет, друзья, промпт — это великая вещь:

IANAL, но в соответствии с уставом, я думаю, что он может только использовать TASER для обособленных причастных оборотов, бежать на предложениях, некоторых нарушениях соглашения о предмете/глаголе, и некоторые из более неопределенных неправильных употреблений предикатов. Tasing для капитализации ясно нарушает Конституционные барьеры между слоговой азбукой и словарем.
Gapon: Грустное дерьмо, когда это — главный комментарий.
Gapon: господи, о чем они??? чувствую, что ругаются матом, но доказать не могу…

Я — русский, живущий в Америке, если мы начинаем войну, я убиваю Вас распутники матери прочь от внутренней части.

Я — американец в России, имея пол с Вашими женщинами.

В советской России у женщин есть пол с Вами

Я хотел бы купить один путь билет. Спасибо.
Gapon: Попробуй гугль. :) Тоже смешно, но немного по–другому. И маты переводит корректно.
переводчик гугла
sparklee: желаем вашего правительства будет охлаждать из ебут [x]
не обольщайтесь
"простые американские парни"© сейчас держат под прицелом полмира