Не знал, да сейчас похер

Ingvar62rus: Кризис = "не знал" + "похер"?

не очень–то и опровергает, если честно

ncbc: Что — не очень–то опровергает? По–моему, он всё так опроверг, что сильнее уже не опровергнешь.

himself: Всего лишь утверждает, с легким разъяснением мандаринской морфологии, что американская поп–психология и бизнес–тренерские речевки вместо смысла части слова "вероятность изменения к худшему" поставили "возможность изменения к лучшему". Это всё хорошо, но мы и так знали, что со смыслами эти учения и течения обращаются вольно, в этом их смысл существования, если позволите! На основе данного разъяснения писатели мотивационных книг вероятно должны сказать своим читателям: "китайское слово оказалось не тем, следовательно, опустите руки, раскатайте рукава, everybody panic и накройтесь медным тазом! Вас ничто не спасет, так сказали китайцы одним иероглифом"? Нет, конечно.

ncbc: "сидение вызывает гемморой, стояние — тромбофлебит. Что с человеком ни делай — он упорно ползёт на кладбище" М.М.Жванецкий

de7ign: поздравления

ncbc: Не вольно, а просто вообще неверно. Диаметрально противоположно Там было "поворот к худшему", а у них стало "поворот к лучшему". Небольшая вольность!
Насчёт everybody panic, как я понял, статья ничего не говорила. Это уж кто чего хочет, тот и видит.

himself: если в буквальном понимании — полностью с вами согласен.

pendostanec: то, что она — вражья, вопросов не вызывает? :)

de7ign: питону ясно, что не дружеская…

pendostanec: "мова" в переводе что означает? Мы же используем слово "пост" [на БД] (и не имеем ввиду воздержание).

zaza: Ну да, ну да… А ссылка по "мовьи" — посилання. Послать?

pendostanec: С сегодняшнего поста. :)

Зато я знаю, что иероглиф "хотеть" состоит из иероглифов "бутылка" и "женщина". Правда–правда

self: А "женщина" — просто "хотеть", без "бутылки"?

Mlet: у вас какой–то излишне математический подход к иероглифам :)

Знаем.

Не знаем.

Уже знаем.

Да

Обоснуйте

По китайской традиции, пишем в столбик.