ribeye steak — бифштекс

hare_krsna: угу, только не то, что у нас называют бифштексом. Стейк "Рибай" — дословно "глаз из ребра" — кусок мяса из широчайшей мышцы, обычно вырезается между 7 и 10 ребром. Жарится как с костью, так и без — считается, что жир вокруг кости дает более тонкий вкус.

На мой взгляд, рибай жестковат, я больше люблю нью–йоркскую вырезку.

И да, француз Стенли Бейкер — это да. Он все же Техасец, родился в городе Paris, TX. Короче, автор, пишите лучше о русских сайтах.

swissglide: Судя по заказу Бейкера Мл., мистер О.Ж.Грант все еще колесит по автостраде 60.

Dart_Rabbit: O.W, мой друг, O.W.

swissglide: Я воспользовался одним из вариантов перевода. А так — да. O.W.Grant

swissglide: А State: France к чему тогда относится? Он, конечно, не француз, но всё же родился в европейском Париже — Baker was born in Paris, France, where his Army father was stationed.

figh: Европейское детство сыграло свою роль :)

Зря я сюда зашел. Мясо я выбираю не между ребер, а между ценниками.

ну и что? тебя посодют а ты не воруй

мистера Stanley Baker, Jr. проще было бы пристрелить побыстрее, чем собирать ему "сухой паёк" в дорогу.

ktibr: Что было бы законно, в некоторых штатах до сих пор существуют альтернативы инъекциям и стулу в виде повешения, расстрела или газовой камеры.

The most comprehensive study in the country found that the death penalty costs North Carolina $2.16 million per execution over the costs of sentencing murderers to life imprisonment. The majority of those costs occur at the trial level. (Duke University, May 1993).

In Texas, a death penalty case costs an average of $2.3 million, about three times the cost of imprisoning someone in a single cell at the highest security level for 40 years. (Dallas Morning News, March 8, 1992).

Дешевле не казнить. Да и пожизненное заключение без права помилования — думаю, большее наказание.

позавчера посмотрел "Жизнь Дэвида Гейла" — потрясающий фильм на эту тему. тему казни невиновных людей.