Сегодня после просмотра канала Discovery открыл для себя новую общественно–научную организацию: Союз озабоченных ученых. Оказывается, под таким броским названием скрыта вполне пристойная организация. Такие вот бывают трудности перевода.
 в фейсбук
 в твиттер
вы смотрите все комментарии
"обеспокоенных" не ближе будет?
gilyak: ближе конечно, но на дискавери по–другому посчитали, да и в сети много раз встречается…