Вся правда о суши

 
  Написал allaboutpopov, 27.03.2009 в 16.53
157
 в фейсбук
 в твиттер
вы смотрите все комментарии
обновить
Суси. В японском языке нет звука "ш".
  Написал Burn, 27.03.2009 в 17.27 что он написал? .
-99
Burn: А в русском есть.
  Написал allaboutpopov, 27.03.2009 в 17.33 ↑ .
114
allaboutpopov: Есть суси.
  Написал Burn, 27.03.2009 в 17.47 ↑ что он написал? .
-97
Burn: Нет, не надо есть суси.
  Написал wanokin, 27.03.2009 в 20.20 ↑ .
28
Burn: Звука нет, а суши есть. Как это?!
  Написал Kitishe, 27.03.2009 в 17.50 ↑ .
83
Kitishe: О, сколько нам открытий чудных…
  Написал Burn, 27.03.2009 в 17.54 ↑ что он написал? .
-51
Burn: и звука "с" в нем тоже нет.
  Написал swissglide, 27.03.2009 в 18.06 ↑ .
32
swissglide: Там, вообще, нет звуков, одни буквы, ага.
  Написал Burn, 27.03.2009 в 18.21 ↑ что он написал? .
-22
Burn: нет, там, одни, запятые, ага. Четвертый год живу с Японцем, четвертый год пытаюсь научиться произносить этот средний между с и ш шипящий звук.

Кстати, букв там и прада нет, зато есть иероглифы. Которые читаются как слоги.
  Написал swissglide, 27.03.2009 в 19.03 ↑ .
27
Burn: Пройдите на Украину с такими заявлениями. Или в Джорджию.
  Написал HueponiK, 27.03.2009 в 19.26 ↑ .
15
Видео — ложь и провокация. Вот вся правда о суши!
  Написал es_milu_alu, 27.03.2009 в 18.33 .
45
есть звук "с". а есть звук который звучит и как "с" и как "ш" или даже "шс". далее дело вкуса, лично я считаю, что правильно использовать ш при написании на русском.
  Написал anuriq, 27.03.2009 в 22.30 .
11
anuriq: При написании Mitsubishi все прозносят Митсубиси, но при этом едят суши.
  Написал Gerbitsid, 28.03.2009 в 00.02 ↑ .
6
Gerbitsid: Мало чтоли похожих примеров из русского языка? Вы же идёте в супермаркет а не сьюпэмАкэт. Это русский язык, не японский и не английский. Неологизмы адаптируются под русский язык.
  Написал HueponiK, 28.03.2009 в 07.20 ↑ .
29
HueponiK:anuriq: Вот это я и подразумевал.
  Написал Gerbitsid, 28.03.2009 в 13.38 ↑ .
10
Gerbitsid: Э–э нет! Все произносят Мицубиси, не обманывайте.
  Написал wanokin, 28.03.2009 в 00.23 ↑ .
23
wanokin: Э–э нет! многие знают эту мрку машин как "Митсубиши"
  Написал dln, 28.03.2009 в 01.48 ↑ .
25
dln: а произносят всёравно "Мицубиси", ну на крайняк "Мицубиши,"
  Написал wanokin, 29.03.2009 в 01.54 ↑ .
0
Gerbitsid: Но большинство говорит Такеши Китано, а не Такеси Китано. опять таки раз на раз не приходится
  Написал anuriq, 28.03.2009 в 09.59 ↑ .
15
anuriq: и еще ударение не туда ставят
  Написал Koneko, 28.03.2009 в 10.26 ↑ .
0
А в японском есть ударение?
  Написал Firebie, 28.03.2009 в 12.12 ↑ .
5
Firebie: есть тональность, и если в ней ошибиться, говорят, раньше можно было получить катаной.
  Написал tunguss, 29.03.2009 в 00.25 ↑ .
7
anuriq: вообще там по сути Щ, подходит отлично, как раз чтото между Ш и С, не понятно почему не пользуют..
  Написал VVCephei, 29.03.2009 в 14.06 ↑ .
0
Черовек состоит на 80% из воды и на 20% из суши.
(поговорка японских кулинаров).
  Написал SergKz, 28.03.2009 в 12.46 .
24
А что не так с якитори?
  Написал Artemij, 27.03.2009 в 21.15 .
19
Тупак, но смешно. (–:
  Написала Qumnica, 27.03.2009 в 17.22 .
16
Qumnica: мне про традицию понравилось)
  Написала Shir_man, 27.03.2009 в 18.44 ↑ .
0
Shir_man, да вообще весело.
В ролике есть, все–таки, один серьезный художественный прокол, как раз попавший в заглавный кадр. Они чрезвычайно ловко щелкают приборами, держа их одной руке. (–; Несостыковочка.
  Написала Qumnica, 28.03.2009 в 08.56 ↑ .
5
Это первый видеоролик, который я скачал благодаря Дёти лет эдак пять назад!
  Написал GeRom, 28.03.2009 в 11.17 .
14
Гениально
  Написал anissiy, 28.03.2009 в 14.46 .
-1