Если по прочтению Толкина кто–то представит Фродо таким, то он может смело не читать, а смотреть фильмы ;)

genn: то есть к Грязному Гарри претензий нет?!

ZorgeZorge, я не читал. Но, если не ошибаюсь, изображен все равно кто–то очень похожий на актеров, которые играли этих персонажей. Таким образом, фантазия не далеко ушла.

genn: Это, видите ли, реклама. Она рассчитана не на тех, кто читает, а на тех, кто не очень, и должна побудить их к действию. Поэтому она использует узнаваемые целевой аудиторией образы.

С уважением, и.о. К.О.

city–rat, таким образом они в книгах все равно уже будут представлять киногероев. Опять мимо цели. Целевая аудитория поймет посыл, но если они представят Фродо рэппером, то они могут смотреть с тем же успехом фильмы, о чем я и написал.

genn: Представьте себе, у этой рекламы нет задачи заставить людей представлять себе Фродо в виде шестиногого ракопаука. Ее задача — привлечь людей к чтению, а еще точнее — продать побольше книг. Радует как минимум то, что привлекают именно через популяризацию чтения, а не "каждому покупателю — бутылка пива в подарок".

city–rat, надо же, а я думал, что цель рекламы — порабощение жукоглазых марсиан.

Мне нравится идея, нравится подход, нравится качество, не нравится конкретная реализация. Даже не то, чтобы не нравится, мне плевать ;)

genn: есть классический плакат на эту тему "let's fight apathy! or not.."

genn: аппелируют к популярным образом для широкого охвата ЦО, представь героев взрослых книг и ужаснись от образов.
(чтобы завершить мысль — у меня на столе сейчас "Трэйнспоттинг" Велша и "Информаторы" Эллиса)

genn: все люди — братья. (ну, не все: некоторые — сестры)

А по моему классная идея.
Я вот иногда побаиваюсь ходить на экранизации, потому что там может быть все не так!

тех. инфо проекта:
_{Advertising Agency: El Garaje Lowe, Lima, Peru
Creative Directors: Marco Caballero, Luis Ramirez–Gastón
Art Director: Ivan Tahara
Copywriter: Gino Pezzia
Photographer: Rene Funk
Illustrator: Contraste Digital
Published: 2009}