Я думаю это был иеродиакон–штурмовик 80 уровня.
aygee: А это соответствует мандарину 7–й степени, или имело место понижение в звании со стороны правительства Китая
kamnerez: Отличный вопрос! Но вы не совсем правы. Все дело в разнице подходов к оценке уровней. То, что европейцы гордо именуют уровнем 80, по китайской системе приравнивается всего лишь к 7 уровню. Даос, медитации, нирвана, катарсис. Восточная мудрость, двумя словами.
aygee: Тогда китайцы, как честные люди, обязаны были повысить степень победителю.
kamnerez: китайцы вообще, может и да. Но там были чиновники и министры. Я думаю, они обиделись.
aygee:
Они привыкли.
Они привыкли.
aygee: 80 уровень у него был по шкале World of Warcraft, а 7 — по Battle for Wesnoth (где движок, правда, допускает только шесть уровней, но седьмой ему дали в знак особого уважения).
svb: движок–шмижок…условности:)
пьяный мастер. в кино китайцы таких уважают.
omant:
Stavr: 
— Я его вызову на дуэль.
— Он тебя убьет.
— Я буду секундантом.
— Он убьет и секунданта.
— Он тебя убьет.
— Я буду секундантом.
— Он убьет и секунданта.
Известен случай со знаменитым поэтом–пьянчужкой Ли–Бо. Он сочинял свои прекрасные четверостишия сотнями, но только в состоянии подпития.
Однажды за ним прислали по просьбе имератора (он как раз был придворным поэтом, но недолго). Ли Бо произнёс фразу, вошедшую в поговорки:
"Когда я пьян, я выше любого императора".
И император … смирился перед таким аргументом. Хотя, если кто–то возражал ему по меньшему поводу, расплата бывала суровой.
Однажды за ним прислали по просьбе имератора (он как раз был придворным поэтом, но недолго). Ли Бо произнёс фразу, вошедшую в поговорки:
"Когда я пьян, я выше любого императора".
И император … смирился перед таким аргументом. Хотя, если кто–то возражал ему по меньшему поводу, расплата бывала суровой.
igorkri: А, кстати, да — я, правда, так и не смог найти в И–нете этой истории; так что, расскажу по памяти.
Однажды бродяга перелез через забор императорского сада и сорвал цветок. Его схватили и казнили за содеянное. Император, узнав об этом, пришёл в страшную ярость!
Ведь казнь бродяги за цветок, — за цветок Самого Императора (!!!), это слишком мягкое, по мнению императора, наказание. Бродяга должен был быть подвергнут страшным истязаниям, — а вместо этого он отделался всего лишь какой–то там смертью…
Однажды бродяга перелез через забор императорского сада и сорвал цветок. Его схватили и казнили за содеянное. Император, узнав об этом, пришёл в страшную ярость!
Ведь казнь бродяги за цветок, — за цветок Самого Императора (!!!), это слишком мягкое, по мнению императора, наказание. Бродяга должен был быть подвергнут страшным истязаниям, — а вместо этого он отделался всего лишь какой–то там смертью…
Думаю, что китайцы отнеслись с пониманием, потому как они и сами выпить и пошуметь не дураки.
Когда компания китайцев снимает номер в отеле чтобы погулять — стены дрожат. Сам был свидетелем.
А еще у их водки градус за 50 бывает.
Когда компания китайцев снимает номер в отеле чтобы погулять — стены дрожат. Сам был свидетелем.
А еще у их водки градус за 50 бывает.
Amart: русский с китайцем братья навек.
Amart: водка "конфуций" — очень странный продукт.
Ещё один "Монах".
"Ирландец, которого боятся ирландцы" (цитирую по памяти).
"Ирландец, которого боятся ирландцы" (цитирую по памяти).
сутки ареста для china ren — то подумаьо плевке на газон…
«Интересен случай, происшедший в Пекине с иеродиаконом Иоасафом, показывающий, насколько благодушно китайцы смотрели на выходки и порой непозволительное поведение членов миссии. 20 сентября 1730 года иеродиакон Иоасаф в пьяном виде забрался в императорский дворец, пользуясь тем, что имел звание мандарина 7–й степени. Историк миссии, правда, пишет, что почтенный иеродиакон был только «навеселе», крепко «нашумел» во дворце богдыхана, а, по словам другого историка, «произвел там буйство», и когда чиновники дворца пытались его утихомирить, он, человек огромной физической силы, поколотил не только придворных и чиновников, но и министров. И за все это он отделался только суточным арестом».
в твиттер