В Греции бюджетный кризис. Так я про него. Когда перед своим вступлением в зону евро Греция публиковала цифры понижающейся инфляции и сокращающегося бюджетного дефицита в 1999–2000 годах, все догадывались, что Греция мухлюет. Но не знали как именно. А оказывается… Цитата из газеты : «Официальные документы и интервью показывают, что Греция в течение 10 лет пользовалась услугами инвестиционного банка "Голдман–Сакс" для того, чтобы уйти от оплаты миллиардных долгов; греки выводили их за пределы бюджета, скрывая от инспекторов Евросоюза, контролирующих бюджетный дефицит стран–членов ЕС». То есть государственный долг с помощью свопов (кредитных деривативов) выводился за пределы национальной бух. отчетности превращаясь в немножко наличных сегодня и более высокий долг завтра. «Голдман Сакс уничтожил дух Маастрихтского договора», — заявил пресс–секретарь по финансам Анжелы Меркель, — «хотя неизвестно, нарушен ли был закон». Голдман Сакс от комментариев пока воздерживается.

Тут все в одном флаконе: и скандал (роль GS ругают все) и конфуз (Греция всем врала) и первая настоящая проверка крепости валютного союза. (детали, en; по–русски см. первую ссылку).
 в фейсбук
 в твиттер
вы смотрите все комментарии
Голдман Сакс уничтожил дух Маастрихтского договора, с этим не поспоришь.
Cyrios:
Спой нам, Млет третий, про горе великой Эллады
Дух договора разрушен был Саксом Златочеловеком
ctg2pi: у вас гекзаметр страдает.

Нечестивое золото саксов прельстило детей Эллады.
Алчность в них разбудило коварное варваров племя.
Прокляли боги греков — нарушена клятва Европы.
Ручьями слез наполняются реки нищей Эллады.
Cyrios: не понятно, кто его уничтожил.
подскажите, знатоки греческого, почему новое правительство не кричит (или покажите, где именно кричит), что предыдущее разорило страну?
Что ожидаешь увидеть, открывая комменты к посту о греческой инфляции? Конечно, спор о синтаксисе мастера Йоды! Вах!
The Drama, I sense.
aygee: The English, I read.
yanky: артикль "the" перед названиями языков без продолжения "… language" не употребляется.
aygee: Мой уважаемый опонент, я это прекрасно, знаю, просто ваше построение предложения The Drama, I sense, несколько, я бы даже сказал совсем не английское ( Шекспиру это прощалось, если вы старина Уильям, приношу свои извинения)
И правильно было бы сказать :I sense the Drama. В вашем случае это высказывание звучит излишне драматично, что я и хотел подчеркнуть.
yanky: Мой дорогой оппонент, вы не поняли очевидной аналогии с диалектом Мастера Йоды из Звездных Войн?
aygee: К своему стыду нет. Но в оправдание могу сказать, что я терпеть не могу звездные воины и последний ( так же как и впервый) раз смотрел их еще по–русски в 1986 году.
Возможно я что–то упустил…
yanky: Понимаю:) Если вам интересно, то вот вырезка из статьи про Йоду в Вики: "Йода разговаривает на «Галактическом основном», инвертируя порядок слов (используемый им порядок — «объект–субъект–глагол», OSV). Типичный пример высказывания Йоды можно взять из «Возвращения джедаев»: «Когда же и вам 900 лет будет, не так бодро будете выглядеть вы».
aygee: "The same, my lord, and your poor servant ever."
yanky: сейм, милорд и бедный сервант навсегда!
yanky: Кстати, Мастера Зеленки я тоже никогда не слыхал
aygee: Мастер Йода говорит на диалекте Английского?
shturman_Zeleniy: это интересный вопрос. Скорее всего я не совсем прав. Назовем это его особенной манерой построения фраз.
aygee: Йоды магистра речи тайна раскрыта, оказывается, на форте программист старый есть он просто.
aygee: Юмористы, май эс.
ati_ff: это вы к чему?
yanky: если уж на то пошло, правильно было бы написать: I can sense drama.
sredni_vashtar: Можно прекрасно обойтись и без модального глагола, не выдумывайте.Кроме того он немного меняет смысл.Но тем ни менее, благодарю вас за вклад в дискуссию.
yanky: sredni_vashtar: aygee: Я вас всех обожаю! Ну где ещё в посте про экономический скандал в странах ЕС можно прочитать про построения английских предложений и лингвистические особенности фраз мастера Йоды!
acdlab: спасибо, спасибо:)
yanky: без чего там точно стоило обойтись, так это без артикля.
sredni_vashtar: Ну это как сказать. Ведь имелось ввиду предчувствие именно этой драмы, связанной со скандалом.
sredni_vashtar, если уж на то пошло, то правильно было бы написать: I feel the drama. Не?
genn: Не.
sredni_vashtar, почему не? Предчувствовать же?
То есть роль ФРС по–прежнему высока и благородна, а Голдман–Сакс — негодяи? Рыжий рыжего спросил: "чем ты бороду красил?"
NikVic: Все так : если у соседа сверху нет горячей воды, то у соседа слева наверняка дома хомячки, а сосед справа — непременно женщина.
Краткое резюме: Goldman — sux!
genn:

как кто–то сказал (не помню кто): GS — Единственный банк в мире, способный произвести октогональную транзакцию, выступая при этом контрагентом самого себя на каждом из восьми этапов.
Mlet3: Вы с кем сейчас разговаривали?
Mlet3, окей, Goldman — rules! ;)
Mlet3: GS — Единственный Банк в мире.
ОписАть Грецию приставами и распродать за долги
bravchik: …скандальный сюжет первого Европейского канала о том, как судебные приставы выселяли греков с незаконно занимаемой ими территории…
bravchik: старого жилфонда и прочих развалин слишком много. Парфенон, например…
MyxomopbI4: направим специалистов.

размер 500x373, 58.87 kb

bravchik: ОписАть Грецию приставами и распродать за долги

Уже представляю себе новую дачу Абрамовича в храме Зевса.
а две недели назад именно голдман, по слухам, массивно шортил греческий долг. то есть они помогают скрывать проблему, раздувают проблему, потом пользуются проблемой и плевать на жертву (вчерашнего клиента). голдман был один из немногих заработавших на обвале рынка ипотеки — логика была примерно та же.

кто следующий? чего сейчас больше всего раздувается? — трудно так сразу, но почему бы и не зеленые технологии и рынок СО2–кредитов? вот, некоторые товарищи уже тревогу поднимают:

http://www.carbonoffsetsdaily.com/news–c…
http://www.infowars.com/gore–denies–that…
Mlet3: Поскольку credit swaps это otc, то мне например, немного знакомому с работой этих отделов, всегда интересно представлять рыдания "пострадавших" сторон. И это ессно не греки.

По рыбам, по звездам проносит шаланду —
три грека в Одессу везут контрабанду.

И солнце обрызгало груду наживы —
коньяк, чулки и презервативы ©.

Все было и все будет, это говорю вам я, человек на носу которого очки, а в душе осень.©
QuitePlace: там не credit, а cross currency (basis) — по крайней мере первый, в 2001–м году. они выпустили долг в долларах и иене, а им по "историческому" обменному курсу — евро (––> profit). в статье блумберга — в случае с Италией речь о fixed / variable (обыкновенном) swap'e — что позволило Итaлии временно сократить выплаты по процентам (из–за падения ставок).

конечно, своп — это почти всегда отс (есть и котирующиеся), но здесь речь о только двух контрагентах — голдмане и греции. чего уж они там накрутили — сейчас технарики из Комиссии, наверное, распутывают. а голдман, уж наверняка, в своем активе ничего греческого не имеет — все порезал, перезавернул и перепродал.
А давайте я рискну и выдам вам здесь предсказание!
Так вот Россия выступит "крышей", подкинет денег Греции и погасит бучу. А взамен Греция нас будет целовать в дёсна. И это произойдет через два дня.
mongol: опоздал. уже подкинула предложение. только не помощи — а совместного попила.

http://realty.lenta.ru/news/2010/02/16/g…
Mlet3: Красивый ход, вроде как нате деньги, авось что–нибудь вместе и построим.
mongol: Русский и Грек — братья навек!
mongol: и греки признают осетию
А вообще красиво получается. Китаю пророчат жопу. Еврозону тресет.

Хули, в Америке же кризис.
Vakulenko: ждем jul_jul с откровением неправды.
Vakulenko: Да, весь мир катится в жопу.
Хорошо что у меня есть домик в деревне с огородом и погребом, если что переживу все напасти.
vl55: Не весь. Там я красненьким выделил специально.
Я к чему пост–то? Это от ужаса на рубрику "главное" Ленты.ру. Сегодня с утра там было что–то типа: "фигуристы без медалей", "поймали талибана", "разоблачили порноролик" — говно унылое. Хедлайны Ленты смотреть — такое впечатление, что редакторы в параллельном пространстве живут. Там постоянно то грозы в Индонезии, то талибаны в Румынии — все на злобу дня. Вот я про Грецию и написал.