Превет, юзернеймы.
Хотел с вами поделиться Монти Пайтонами. Есть хорошие переводы, с участием лепровского инбокса переводчиков.
С профессиональной озвучкой.
На http://monty–python.ru
 в фейсбук
 в твиттер
вы смотрите все комментарии
В избранное.
Moroder: Поскольку будет постоянно пополняться — каждую неделю по выпуску плюс фильмы вне очереди, — полагаю, такой шаг оправдан.
Неужели Рен–ТВшный перевод всего Монти–Пайтона настолько плох, что ребята решились на этот монументальный труд?

PS
And now for something completely different — А теперь совершенно о другом
несколько непривычный перевод.
jsm: Ну, если честно, не фонтан.
Он профессиональный да, все такое. Но — без любви.
А мы — просто психи с профильным образованием, помешанные на пайтонах. Вот и хотим такой перевод как нам нравится.

Ну а еще ето такой способ тратить деньги — на озвучку)
Отлично. Качаю. А чего депозит только используете? Выложили бы на торрент какой–нибудь сразу все, и озвучку и титры. Аудитория была бы много больше.
iouri: На торрентах тоже лежит.
iouri: Сначала яндекс использовали, да он что–то заартачился.
А на торрентах есть, конечно же.
spaniard: Да. Сорри. Все есть. Не увидел на сайте ссылку.