Если уж рубить, то с плеч долой. Куда круче смотрелось бы "Самое сильное землетрясение, когда–либо зарегистрированное artur_hyde в интернете!" (Бонус–видео: Леопард–альбинос в берлинском зоопарке сношает израильского страуса, прибывшего погостить.)

PocketElephant: ну справедливости ради, в десятке самых сильных.
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/w…

Kalvado: PocketElephant: Обманщики, нет там никакого страуса!

Всю ночь следили за его последствиями, а что про землетрясение поста нет только сегодня вспомнили?

who–is–bb: о последствиях можно говорит только сейчас.

На данный момент (2ые сутки после землетрясения и менее 10 часов после повторного сильного толчка) погибло более 300 человек.

Столица не претерпела никаких особых разрушений, за исключением Академии Изящных Искусств (Academia de Bellas Artes), международного аэропорта, одного моста на автобане близ столицы и сбоев в линиях электропередач и телефонной связи.

В областях серьезнее разрушения. Есть много разрушенных домов, зданий. Там больше все и погибших. Особо сильно пострадали зоны возле эпицентра (300 км на юг от Сантьяго, столицы) и прибрежные зоны.

Про цунами. На континенте накрыло 2–3 метровыми волнами некоторые деревни на юге близ эпицентра. Особо сильно пострадали остров Робинзона Круза и о. Пасхи. Там волны достигали 15 метров. На континенте есть безвести пропавшие, кто оказался рядом с берегом.

Сообщается также, что из чилийской тюрьмы сбежало 269 заключенных и 4 погибло.

Немного моих фотографий с места событий http://www.flickr.com/photos/slaff/tags/…

slaff: Это о что я видел.

mirliton:

mirliton:

Землетрясения, цунами, наводнения, засухи — так и до 2012 не дотянем.

mr_nikkirich: наши миры объединяются. началось.

mr_nikkirich: фото, очевидно, было сделано через стекло, а в углу отражение пейзажа за фотографом.

slavka123: Звучит правдоподобней чем версия Артура.

mr_nikkirich:

А что это за красная полосочка в район Арала на девятом снимке? Ждем цунами?

kamnerez: Ага. Ждем цунами на Арале, Схода лавин на Рязань и селей в Элисте

botsman2005: Да лишь бы не вулканов в Тюмени, а то бюджет совсем рухнет.

slavka123: сушняк`с?

kamnerez: нет, просто, подача поста не способствует тому, чтобы серьезно о чем–то писать. Прошу прощения за некий цинизм, последствия "одного из самых сильных землетрясений, когда–либо зарегистрированных человеком" по сравнению, например, с Гаити смешные.

slavka123: это землятрясение в сотни раз сильнее гаитянского, просто там были хибарки, а тут люди, после аналогичного землятрясения в 60–х годах, строят с умом.

slavka123: Черт! Побочный эффект, побочный эффект!

slavka123: Последствие землетрясения на Гаити к самому землетрясению имеет очень малое отношение. Ну просто очень малое.

slavka123: Я в общем о том же. Было уже забавное сравнение Дювалье с Пиночетом в части последствий землетрясений.

с реддита:

Tremors are common here in Chile and most of the time they are mild and last for only a few seconds. Last night was different. It was aproximately 03:30 AM when it began. The aluminium frames of my 2 big windows in my bedroom began to rattle a lot so I put my hands on them to try and quiet them down. Meanwhile my wife jumps out of the bed to see the kids my computer monitor starts to shake like crazy, turns on lighting up the room, the movement of the mouse had woken it up. Speakers, picture frames begin to fall and all sorts of noises started occuring mainly glass and objects falling everywhere. Suddenly the power goes down, car alarms go off and generators from surrounding buildings begin to work. At this point I try to exit my room towards my family when dizziness kicks in. It's hard to walk and I'm in awe to see my solid apartment move like thin cardboard. I manage to get out the room to check my family. I make it to the hallway where we all stick together hugging eachother waiting for the earthquake to end. My cat starts emmiting a strange growl and the sounds of glass and all sorts of things falling in the dark is unnerving. Finally the 8.8 magnitude quake comes to an end and though it was around a minute or so, it felt like 5 minutes. My apartment ended in good shape with minor cracks, broken pots and a few things on the floor mainly in the bathroom and kitchen. It was a very intense experience I'll never forget.

Alpas: Переведу, что–ли:
Трясет у нас в Чили частенько и чаще всего толчки мягкие и длятся пару секунд. Но только не прошлой ночью. Началось все около половины четвертого утра. Алюминивые рамы окон моей спальни начали сильно дребезжать и я пытался приглушить их шум удерживая руками. В то время как моя жена, выпрыгнув из кровати, побежала к детям, монитор подсветил комнату — мышь от движения пробудила компьютер. Колонки, фотографии в рамках начали падать наполняя дом звоном бьющегося стекла и звуками падающих предметов. Внезапно пропало электричество, затихли сирены автосигнализаций и начали работать генераторы в зданиях по соседству. Я попытался выйти из комнаты к остальной семье, но тут случилось головокружение. Было трудно идти и очень страшно оттого, что вся квартира двигалась словно карточный домик. Я все таки смог выйти из комнаты, чтобы узнать как там моя семья. Встретившись с ними на полпути, мы прижались друг к дружке и обнявшись ждали окончания землятрясения. Наш кот издавал странные рычащие звуки, а шум бьщегося стекла и падающих в темноте предметов заставлял нас сильно нервничать. Но наконец землятрясение силой 8.8 баллов закончилось, и хоть длилось оно одну минуту, для нас это были все пять. Наша квартира вышла из этой передряги с небольшими трещинками, разбитыми горшками и некоторым колличеством вещей на полу, в основном в ванной и кухне. Это было самое яркое и незабываемое впечатление.

MrPitkin: А почему сирены автосигнализаций–то затихли? С перепугу? Или чилийские сигнализации настолько суровы, что работают только от сети?

city–rat: дяденька, я не настоящий сварщик, я только текст перевел —
"car alarms go off"="затихли сирены автосигнализаций." Могу лишь предположить — они либо отработали положенное время после первого толчка и перестали реагировать на постоянную вибрацию, либо их просто завалило.

MrPitkin: http://www.usingenglish.com/reference/ph…
какбе с точностью наоборот перевели

Kalvado: опля, век живи — век учись, говорю ж ненастоящий.

Kalvado: О, спасибо! Теперь все стало на свои места. Надо же, какой интересный выкрутас с этим go off…

MrPitkin: Да не, к переводу претензий никаких. Это у автора странно получилось.

А это землетрясение между прочим укоротило земные сутки и сместило ось. На 1.26 миллисекунды и 8 см соответственно.

MrPitkin: твой комментарий стал золотым постом ; )

artur_hyde: ну, до Mlet мне в подаче постов далеко, 3 инвайта у меня и так висит, сама инфа не та на основе которой я хотел бы сделать пост — так что не страшно.

Пц, как страшно! Человек — ничтожество перед природой.

antongranik: ничтожество? ломать — не строить…

kant: второй искуственный

KWINCH: Хотите избавиться от «впечатления» Zeitgeist? Воспользуйтесь любым поисковиком.

KWINCH: Обама в "друзьях друзей"?

Боюсь показаться занудой, но землетрясение было магнитудой 8.8, магнитуда безразмерная величина, в баллах не измеряется.

Еще одна ночь убита на пиздобольство на дерти. Ничего не сделано, блеа.

ЗАБАНЬТЕ МЕНЯ,
спасибо.

А как без матюков написать, что это очень тупой пост?

Dcdento: пффф) да давай с "матюками" )

Сегодня какой–то страшный день, много катаклизмов
Поскорей бы он закончился

Землетрясения силой больше 8 баллов бывают 1 раз в год. Видимо, вот оно и было вчера.

Мда… мне кажется когда сообщили про землятресение в Чили и сказали что цунами из–за этого обрушится на Гавайи — никто и не подумал каково сейчас в Чили, всё внимание было на цунами. Или я не прав?