Прошу прощения, но
1. Law defeated — это не лежащая жертва, а поверженная законность. Поэтому мы видим убитого полицейского на картинке.
1. Law defeated — это не лежащая жертва, а поверженная законность. Поэтому мы видим убитого полицейского на картинке.
2th: ага, саме так. :)
2th: Да, прошу пардону.
где наркотики?
Serduchka: Да что там наркотики — где, черт побери, обнажённая грудь?!
1512: Трудности перевода :) Exposed Bosom — это как раз та самая степень обнажения, которая и представлена на плакате.
Но все равно обидно, согласен. Уж нарушать запреты — так нарушать.
Но все равно обидно, согласен. Уж нарушать запреты — так нарушать.
Serduchka: возле пепельницы лежит шприц
Serduchka: Все дело в сигарете. ;)
Serduchka: на столе две таблетки лежат, малюсенькие такие
itar: в те времена уже таблетки!
Не могу удержаться. Кто–нибудь, пририсуйте наркотики, пожалуйста.
gwarlock: Пририсовал
Imageshack с полнометражной версией картинки.trancentral: некоторые детали все–равно размыты, есть картинка в большем разрешении?
trancentral: Меня банили и за меньшие картинки…
trancentral: ух! а ведь и правда две таблетки есть!
Почему томмиган воткнули полицейскому в голову?
artur_hyde: потому что в задницу запрещено правилами :)
Как теперь снимают фильмы. Обязательно показывают:
1. лежащую жертву (в крови, с кишками наружу, выпученными глазами и перерезанным горлом)
2. внутреннюю сторону бедра (а также внешнюю, нижнюю, заднюю, лодыжки, попки, ступни и даже Святое Место)
3. кружевное белье (чулки, колготки, процесс их снятия, раздирания, поедания)
4. труп (и не один, и обязательно в самом начале и в самом конце)
5. наркотики (как можно больше и процесс их правильного употребления)
6. выпивку (каждые 5 минут)
7. обнаженную грудь (а то и 3 иногда — "Total recall")
8. азартные игры (всех видов и мастей, обязательно на деньги)
9. нацеленный пистолет (а то и два — все фильмы Джона Ву, а то и два пулемета — фильмы со Шварцнеггером, а то и вообще не счесть сколько — "The Mask")
10. Томми–ган (эта пукалка уже только в "Маске" — теперь везде пулеметы и дробовики, а то и газовые баллоны — "No Country For Old Men")
1. лежащую жертву (в крови, с кишками наружу, выпученными глазами и перерезанным горлом)
2. внутреннюю сторону бедра (а также внешнюю, нижнюю, заднюю, лодыжки, попки, ступни и даже Святое Место)
3. кружевное белье (чулки, колготки, процесс их снятия, раздирания, поедания)
4. труп (и не один, и обязательно в самом начале и в самом конце)
5. наркотики (как можно больше и процесс их правильного употребления)
6. выпивку (каждые 5 минут)
7. обнаженную грудь (а то и 3 иногда — "Total recall")
8. азартные игры (всех видов и мастей, обязательно на деньги)
9. нацеленный пистолет (а то и два — все фильмы Джона Ву, а то и два пулемета — фильмы со Шварцнеггером, а то и вообще не счесть сколько — "The Mask")
10. Томми–ган (эта пукалка уже только в "Маске" — теперь везде пулеметы и дробовики, а то и газовые баллоны — "No Country For Old Men")
тема обнаженной грудине раскрыта
Afanasyev: и пистолет не нацелен.
uBaHbl4: блондинка укуренная — целится как может
Afanasyev: обнаженная грудина присутствует.
Этим же набором правил руководствется каждый второй исполнитель современной популярной музыки при создании своего клипа, только в точности наоборот. Ну, типа чтобы outlaw–ее некуда. Что–то понемногу, незаметно, но кардинально поменялось в этом мире. Лично мне — жаль.
"В джазе только девушки". Нарушет пункт 10.
42na: так то 60е (хоть и ПРО 30е)
1512: близко, но все–таки фильм 59 года. А по ссылке: "в 1960–е годы студии отказались от соблюдения запретов устаревшего кодекса и в 1967 он был упразднён." Видимо, отказывались и раньше.
1512: Вот оно, начало конца!
THOU SHALL NOT PASS!!!111 Я идиот!
Olle: о боже, и здесь это
arlechin: была произнесена часть заклинания, я ничего не могу поделать
Какое же у них было убогое кино, не то, что у нас.
антикодекс ТНТ
Слышал, что до сих пор, в фильмах, вроде как не приветствуется открытое убийство полицейских.
Во всяком случае когда — то работал в канторе по производству игр для мобильных телефонов и в одной из игр шел Наш Герой и мочил полицейских направо и налево — так когда игра уже почти была готова, пришла директива от заказчика THQ wireless, мол, "нельзя убивать полицейских, замените на другой персонаж".
Тут на полу вроде как фуражка полицейского?
Во всяком случае когда — то работал в канторе по производству игр для мобильных телефонов и в одной из игр шел Наш Герой и мочил полицейских направо и налево — так когда игра уже почти была готова, пришла директива от заказчика THQ wireless, мол, "нельзя убивать полицейских, замените на другой персонаж".
Тут на полу вроде как фуражка полицейского?
d_tabak: да полно ведь фильмов с убийствами полицейских: хотя бы взять матрицу или даже "Бонни и Клайд"
пытался вспомнить фильм, где наоборот, всё это есть в большом количестве
вспомнился только Pulp Fiction, но вот по поводу груди там я не уверен…
вспомнился только Pulp Fiction, но вот по поводу груди там я не уверен…
Afanasyev: если учитывать такую степень обнажения, то шприц с адреналином должен считаться, нет?
Afanasyev: говорят что в режиссерской версии таки есть грудь Умы Турман.
Внутренняя сторона бедра — звучит как про "ножки Буша", а выглядит божественно.
Gerbitsid: еще наверное порноиндустрию можно вспомнить, с нарушением пунктов 2 и 7 ;)
Не факт, что эта ассоциация включала все компании.
Не факт, что эта ассоциация включала все компании.
Посмотрел внимательно картинку…
Подумал: –Ууууу, чорт!!! Как я хочу туда, к ней…
Подумал: –Ууууу, чорт!!! Как я хочу туда, к ней…
clipperson: Великая сила фотоискусства заставляет юзернейма захотеть проблем на свою задницу!
Томми–ган… — что–то я в жизни упустил!..
mongol: Упустили. Премиленькие кино — и книгодетективы, посвященные времени Сухого закона. Ссылка вас просвятит.
Leiradna: Дефис неправильно отредактировался.(
11. Чак Норриса.
Кажется еще полицейских нельзя было с плохой стороны освещать.
щас вроде нельзя снимать фильмы про гангстеров где побеждают гангстеры?
melifaroh: Нды… А я–то думал, почему в "Схватке" именно Де Ниро убили, сволочи… :(
OldPepper: Блин, я этот фильм только смотреть собрался.
(внимательно всматриваясь в картинку)
а только я не могу найти на фото кружевное белье?!
а только я не могу найти на фото кружевное белье?!
mephistophel: На левой ноге выглядывает кружево. Хотя чем именно кружевное белье провинилось на фоне остальных — я не знаю. Вкусы–то у всех разные.
Leiradna: это не вкусы разные, это времена и требования морали разные
Thou Shalt Not
Кодекс Хейса (англ. Production Code, Hays Code) — этический кодекс производства фильмов в Голливуде, принятый в 1930 Ассоциацией производителей и прокатчиков фильмов (современная Американская ассоциация кинокомпаний), ставший в 1934 неофициальным, действующим национальным стандартом США.На известной фотографии, опубликованной в журнале 'Life' в конце тридцатых, показано то, чего нельзя было увидеть в кино:
1. лежащую жертву,
2. внутреннюю сторону бедра,
3. кружевное белье,
4. труп,
5. наркотики,
6. выпивку,
7. обнаженную грудь,
8. азартные игры,
9. нацеленный пистолет,
10. Томми–ган
в твиттер