абассака
armala: Iggy Pop лучше спел.
ifrond: он бы даже лучше смолчал эту песню.
ZorgeZorge: за одну паузу Игги Попа я готов отдать двенадцать нот Александра Цекало.
dato: и это при том, что Брегович — классный, но свита..
ZorgeZorge: Урганта не трожь. Он клёви
harlam: Написал harlam
avduevskij:спалился
harlam: …the play shit like… u know…
harlam: В принципе, Урганта и Цекало можно целиком отдать за одну паузу Игги Попа…
Axls: и даже доплатить сверху.
dato: Поп расстрига на бубне стучит. Пару нот скинте, а…
Ептить. Я только сейчас озадачился вопросом что же такое deathcar. В детстве для меня это слово всегда звучало "дефка" и я правда не понимал о чем это они. Для таких же вот ссылка на перевод песни.
ZumZum: "Когда твоя рука спускается к моему дружку" — Дружку???
ZumZum: шедевр переводческого искусства:
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
"Мы живем в гробовозке
В гробовозке мы живем"
Но дальше круче тоже самое переводит:
"В катафалке, живем вдвоем
В катафалке жить вдвоем"
И да, мне это исполнение больше понравилось, чем у Игги.
In the deathcar, we're alive
In the deathcar, we're alive
"Мы живем в гробовозке
В гробовозке мы живем"
Но дальше круче тоже самое переводит:
"В катафалке, живем вдвоем
В катафалке жить вдвоем"
И да, мне это исполнение больше понравилось, чем у Игги.
Брегович стал легендарной фигурой очень давно.
Если кто–то считает его эдаким забавным балкан–фолк–мэном, посмотрите, что они вытворяли с его "Белой пуговицей" в 70–х.
Альбом "Бродяга и принцесса" вышел в 79–м, не все монстры британского и американского рока тогда ещё развернулись во всю мощь, а эти югославские парни — смотрите, что вытворяли (Горан на соло–гитаре).
А в "Прожекторе" была устроена классная балканская цыганщина, молодцы ребята.
Если кто–то считает его эдаким забавным балкан–фолк–мэном, посмотрите, что они вытворяли с его "Белой пуговицей" в 70–х.
Альбом "Бродяга и принцесса" вышел в 79–м, не все монстры британского и американского рока тогда ещё развернулись во всю мощь, а эти югославские парни — смотрите, что вытворяли (Горан на соло–гитаре).
А в "Прожекторе" была устроена классная балканская цыганщина, молодцы ребята.
seal: ну нихуя ж себе…
Блестяще!
beethoven: Людвиг Иоганнович, не волнуйтесь вы так! Все равно, Вы для нас — важнее и любимее!
иван охлобыстин с бубном смутно представлял где и с кем исполняет кажись
а брегович — умница!
на его концерте я танцевал как беззаботное дитя
а брегович — умница!
на его концерте я танцевал как беззаботное дитя
Офигенно.
Два открытия:
— наш телевизор можно иногда смотреть
— 5 минут Бреговича помогают отдохнуть от пары часов тяжелой работы в воскресенье
Два открытия:
— наш телевизор можно иногда смотреть
— 5 минут Бреговича помогают отдохнуть от пары часов тяжелой работы в воскресенье
Слова написал Поп, музыку–Брегович.
Jes–teR: говорят, мотив сворован (ну, и чуток переиначен) из песни 1800 какого–то года.
А кто эту вещь написал?
vince_vega: говорят, Игги.
ZorgeZorge: просто нехарактерный для него стиль…
vince_vega: брегович музыку написал, игги — текст.
охлобыстин упоротый, ну или очень расстроен…
terrei: сан не отпускает.
terrei: он всю передачу подозрительно много пил воды.
К сожалению, данная композиция в исполнении Игги была неоднократно осквернена ежедневными трансляциями на "Эльдорадио" вместе с C.C. Catch и Ямахо ямасо :(
для грайма ничего святого нет.
С Бреговичем хотеться пить
Это слышали? Незалежна як наркотик. В обшем — мандолины грайте!
Отлично. Молодцы. Умеют все таки постебаться тонко :)
In Death Car
Для тех, кто не смотрит телевизор: хорошая песня в исполнении Горана Бреговича и ведущих "Прожекторперисхилтон". Иван Охлобыстин с бубном добавляет происходящему шарма.в твиттер