Stolov: не, у нас медведь, стреляющий из балалайки кубиками водки.

Stolov: Воен упячки помоему.

crea7or: Вы о ком?

Stolov: Боец этот не боец )

тема очень интересная, но в этом посте она не раскрыта.

Да, наша студия разработки тоже так делает. Положено, особенно в наш век ранимости ущербных государств обсосков — развитые страны, вопреки убеждениям данной картинки, обычно имеют претензии к играм — никак не связанные с конкретными деталями — а–ля "Нигеров ущемили, игра слишком трудная, слишком жесткая, националистичная и пр. Такие предъявы можно получить даже от Русских и даже про тетрис. Увы.

DickTrap: увы, но тетрис действительно слишком труден, слишком жесток и слишком про негров.

DickTrap: раскройте, очень интересно про особенности локализации.

Одна из самых ненавистных мне вещей — тупорогая отечественная локализация. Я так понял — кого–то там, в третьем круге враждебности, не устраивает, что я пользуюсь торрентами. Так вот, надысь было дело — купил я лицензионный "Кол оф Дьюти". Каков же был мой ужас, когда в первые секунды игры с усть–пиздюйским говорком, гугнивым и подуздоватым голосом со мной заговорил боец японской Императорской армии.
Пришлось качать, а что делать.

Dear_Ilyich: Да вы эстет, забраковать шутер по причине третьестепеной хуйни, шутер должен вырабатывать именно адреналин…

украинец с вилами должен быть

Зачем же вы копируете английскую пунктуацию?

city–rat: Это не копирование — это ошибки.