Ответ редактора газеты «Нью–Йорк Сан» Френсиса Фарселуса Черча:
Виржиния, твои маленькие друзья ошибаются. На них повлиял скептицизм их возраста. Они не верят ничему, кроме того, что видят. Они верят что все, что не укладывается в их маленьком мозгу, не существует. Все умы, Вирджиния, независимо от того, принадлежат они взрослому или ребенку — маленькие. В этой огромной вселенной, человек всего лишь букашка, муравей в своих интеллектуальных способностях по сравнению с безграничной вселенной вокруг него, с ее возможностями постичь все знания и истину.
Да, Вирджиния, Санта Клаус существует. Он существует так же несомненно, как существует любовь, щедрость и преданность, и ты знаешь что они вносят в твою жизнь высшую красоту и счастье. Насколько угрюм был бы мир без Санта Клауса! Он был бы настолько угрюмым, как если бы не было на свете ни одной Вирджинии. Тогда не было бы веры, как у ребенка, поэзии, романтики, что б сделать это существование выносимым. Тогда мы не должны испытывать радость, кроме как оттого, что мы можем увидеть и потрогать. Внутренний свет, которым дети наполняют мир, исчезнет.
Можешь не верить в Санта Клауса. Можешь даже попросить папу нанять людей, чтоб следить за всеми дымоходами в Сочельник и поймать Санта Клауса. Но если даже ты не видишь, как спускается Санта Клаус, что это доказывает? Никто не видит Санта Клауса, но нет ни одного повода верить, что его нет. Самые настоящие вещи на свете, это те, которых не видят ни дети, ни взрослые. Ты когда–нибудь видела как танцуют феи на лужайке? Конечно нет, но и нет доказательств, что их там нет. Никто не может осознать или даже вообразить все чудеса, которых не видно или тех, что невозможно увидеть в мире.
Только вера, поэзия, любовь, романтика могут приподнять завесу, за которой мы увидим высшую красоту. Реально ли это? О, Вирджиния, в этом мире нет ничего более реального и всеобъемлющего, чем это.
Нет Санта Клауса? Боже! Он живет и жив вечно. Тысячи лет, Вирджиния, 10 раз по 10,000 лет, он будет продолжать радовать сердца детворы.
Виржиния, твои маленькие друзья ошибаются. На них повлиял скептицизм их возраста. Они не верят ничему, кроме того, что видят. Они верят что все, что не укладывается в их маленьком мозгу, не существует. Все умы, Вирджиния, независимо от того, принадлежат они взрослому или ребенку — маленькие. В этой огромной вселенной, человек всего лишь букашка, муравей в своих интеллектуальных способностях по сравнению с безграничной вселенной вокруг него, с ее возможностями постичь все знания и истину.
Да, Вирджиния, Санта Клаус существует. Он существует так же несомненно, как существует любовь, щедрость и преданность, и ты знаешь что они вносят в твою жизнь высшую красоту и счастье. Насколько угрюм был бы мир без Санта Клауса! Он был бы настолько угрюмым, как если бы не было на свете ни одной Вирджинии. Тогда не было бы веры, как у ребенка, поэзии, романтики, что б сделать это существование выносимым. Тогда мы не должны испытывать радость, кроме как оттого, что мы можем увидеть и потрогать. Внутренний свет, которым дети наполняют мир, исчезнет.
Можешь не верить в Санта Клауса. Можешь даже попросить папу нанять людей, чтоб следить за всеми дымоходами в Сочельник и поймать Санта Клауса. Но если даже ты не видишь, как спускается Санта Клаус, что это доказывает? Никто не видит Санта Клауса, но нет ни одного повода верить, что его нет. Самые настоящие вещи на свете, это те, которых не видят ни дети, ни взрослые. Ты когда–нибудь видела как танцуют феи на лужайке? Конечно нет, но и нет доказательств, что их там нет. Никто не может осознать или даже вообразить все чудеса, которых не видно или тех, что невозможно увидеть в мире.
Только вера, поэзия, любовь, романтика могут приподнять завесу, за которой мы увидим высшую красоту. Реально ли это? О, Вирджиния, в этом мире нет ничего более реального и всеобъемлющего, чем это.
Нет Санта Клауса? Боже! Он живет и жив вечно. Тысячи лет, Вирджиния, 10 раз по 10,000 лет, он будет продолжать радовать сердца детворы.
Naidle: ага, ага, вот и про бога они так же рассказывают. Типа существует и все тут.
asis: если начинают говорить про бога, то закрываю дверь)
Полная версия мультфильма (24 минуты) вышла 17 декабря и её можно найти пока только в оригинале.
Полная версия мультфильма (24 минуты) вышла 17 декабря и её можно найти пока только в оригинале.
Naidle: это они 8–ми летней девочке написали?
kallagen: да.
Всё равно наш Дед Мороз лучше, чем их Санта с куцей бородкой, в коротких штанишках и курточке одергайке.
vladimirovich:
alarih: vladimirovich: не знаю хороши эти альбомы или нет, но альбом "The Dresden Dolls" приятно слушать.
И эти люди кривят рожи при словах "теория заговора"? :–)
Только наш, аутентичный Дед Мороз — самый Дед Мороз в мире.
Да, Вирджиния
Откуда появилась традиция отправлять письма Санте? Возможно, что причиной послужило письмо (англ.), написанное в газету New York Sun восьмилетней девочкой Вирджинией О'Ханлон в 1897 году. Малютка интересовалась: существует ли на самом деле Санта–Клаус. Ответ редакции на ее вопрос был перепечатан многими газетами США: "Да, Вирджиния, Санта–Клаус существует".в твиттер