На самом деле при официальном языке МКС английском все с самого начала стараются хоть как–то выучить русский.

Как рассказывал с нервной усмешкой итальянец — из чисто практических соображений. Что–то вроде — "если русский член экипажа озабоченно рефлекторно произнесёт на русском "во бля!", то нужно самому насторожиться.

RIX: …а к моменту, когда китаец рефлекторно произнесёт на русском "во бля!", пора прыгать.

RIX: … а если русский произнесет:"Пиздец", то можно уже расслабиться и не волноваться.

необходимо восемь месяцев полного погружения

а что будет на девятом месяце после полного погружения?

RIX: У НАСА кончатся деньги.

RIX: маленький russian Ivan.

А разве раньше не учили? Я читал, что поскольку гораздо понятнее, когда иностранец коряво говорит на твоем языке, чем когда он правильно говорит на своем, но не родном для тебя хотя который ты и учил, то наши космонавты всегда говорили с американскими по–английски, а они с нашими — по–русски.

alarih: А мне казалось, наоборот: понимать правильный чужой проще. Когда говорят по–русски, то как–то не ждёшь подвоха, предполагаешь наиболее естественный смысл — а для говорящего он, может быть, и не естественный, а имел в виду он другое.

Andrushka: этап дефлорации пройден, переходите на уровень полного погружения

Русский и английский — это основные языки космических программ.
Ведь никого не удивляет, что русские космонавты владеют английским.

Восемь месяцев? Да за это время можно только достигнуть уровня "Бутово — знакомство с потенциальным клиентом"!

Пора учить китайский. Конечно он в освоении космоса на настоящем этапе не поможет, но поможет потом говорить с основными пользователями.

впервые плюсанул Колю [x]

однако интеркосмос