Нужно выступать перед выпускниками, а вы не знаете, что им сказать? Просто переведите речь Стива Джобса.
 в фейсбук
 в твиттер
вы смотрите все комментарии

Ike: после этого кому–то еще мешают картинки шире 500 пикселей?
gregory: что ты знаешь о понятии "традиция"? Правильно, ничего.
Ike: Ух ты, Tamsin Greig. А откуда это, не подскажете?
Holden_Caulfield: Black Books. Чудесный британский сериал.
Squonk: я сначала подумал, что из Green Wing. Но G.W. тоже посмотреть стоит. Похож на Smak The Pony. Который, кстати, тоже стоит посмотреть.
Holden_Caulfield: С лепры. А фильм не знаю к сожалению.
Напомнило:

Встречаются два студента–композитора. Один такой грустный–грустный.
— Ты чего?, — спрашивает друг.
— Да, сочинить мелодию никак не могу, ничего в голову не лезет.
— А ты возьми мелодию своего профессора и перепиши задом наперёд.
— Пробовал, вальс Штрауса получается.
ха–ха–ха.. кто бы сомневался.. у этих жирных отполированных свиней, которые претендуют на звание "элита общества" даже собственных мозгов не хватает состряпать речь.
holyunholy: вина этих отполированных в том, что их окружение настолько их не уважает, что просто кладет на работу по полировке.
Речь ей, конечно, кто–то написал, кто–то с навыком скачки рефератов и ему было ровно так же положить на это задание, как и на нелюбимый предмет в институте.
А почему не уважают подчиненные начальников в госструктурах, в милиции и т.п.?
Ziegel: Современные методы получения образования начинают приносить плоды.
Ziegel: Полагаю, потому что начальство не выстраивает в психологии подчиненного корреляцию между косяками и люлями. Руководство — работа потяжелее копания траншей (иначе б все траншеекопатели ушли в руководители транснациональных корпораций). Но если человек попадает на руководящий пост, и воспринимает его как показатель статуса (я лижу жопу самому главному, зато вы все будете мне лизать!), а люли прописывает подчиненным просто с целью самоутверждения и "чтоб не расслаблялись", тогда нет смысла потеть над работой. Накажут в любом случае.
Ziegel: у "полированных" не хватает тяму участвовать в написании собственной речи. Тут уместно вспомнить книгу одного из копирайтеров главы корпорации General Electric.
holyunholy: Вы что же предлагаете ещё и Эсхила читать?
— Лет ми спик фром Джобс харт. Нау!

image

размер 500x400, 25.06 kb

red_andr: чота у неё лицо после пилинга не зажило
Речь на фриланс.ру заказывала небось.
Vyatich: я думаю что она даже не знает кто такой Стив.
Украина…
nickpo: тыц
"Раиса Богатырева: Смерть подступила ко мне очень близко. Ближе, чем сейчас, в своем возрасте я нахожусь к ней. Пережив эту минуту, могу вам сказать — никто не хочет умирать."
zlo: Результат перевода с английского на украинский, а потом на русский.
Ну и где–то в пути ПРОМТ.
zlo: Лет до 33 я не обращала внимание на такое высказывание: если вы каждый день живете, как последний, когда–нибудь это осуществится. — еще лучше.
Ну не самый плохой пример взят за основу, ничего страшного, а, учитывая, что она могла насочинять сама, то и вовсе хорошо.
Отличный машинный перевод.

размер 500x279, 146.76 kb

И переводила небось гуглопереводчиком…
Жаль, Бродского не осилила…
gregory: Лучше тогда это:
http://brodsky.ouc.ru/pokhvala–skuke.htm…
2005 год? Да уж, баян тетке подсунули.
На Украине сейчас консультантский бум. Все московские консультанты там — сам Бог велел, у них реальный политический процесс и денег на консультантов куча. Но к украинским клиентам отношением малость "через губу", мол, зачем для наших братьев меньших чего–то придумывать. Гребут из "мировой практики" тоннами. Имеет смысл поискать прототипы и для других политических речей. Будьте уверены, открытия не разочаруют.
медиасапиенс напомнило
evmsale: Антон Дроздиков работает копирайтером «Фонда эффективной политики», где пишет тексты для политиков. Однажды начальник узнает, что многие из написанных Дроздиковым речей являются переделанными работами «гения пропаганды» Йозефа Геббельса. После этого герой вынужден заниматься мелкими коммерческими заказами. В канун президентских выборов 2008 года ему поступает предложение заняться кампанией по предотвращению выдвижения Путина на третий срок.

Актуальненько
Эппл зомбирует политиков!
А в Литве вот это чюдо перевело лекцию Жданова о пердящих в алкоголе бактериях.
Мозгов нет у человека, чтобы догадаться копировать известное выступление.
HauB: мозгов у неё нет и чтобы понять, что это стрёмно, так что не проблема
Maxxis: Нет мозгов, но есть мечта. Разве это не прекрасно?!
Креативно к вопросу подошли ребята. Ну ни фига себе, самого Джобса цитировать. Представьте, покупаете реферат по физике, а вам работу Энштейна подсовывают со всеми выкладками.
Хе–хе, помощники этой дамы искренне полагали, что 2005–й год был очень давно, а про Стива Джобса со времени выхода последнего гаджета тоже уже успели позабыть.
asgerd: Так и есть. Но совершенно неожиданно технологическая продукция от Apple оказалась странным образом вовлеченной в гомосрачи, а эта тема незатухающая.
Не попадайтесь в капкан догмы, которая советует жить чужими мыслями.
ну а что вы хотели от акушерки? По–моему, это ее единственное образование
А прикиньте, если Медведеву речь Алоизыча накатать? Чтоб зажигал сердца и вёл нас всех к победе.