Гвозди бы делать из этих людей...

Старичок на видео — Базз Олдрин, второй человек на Луне. Некто Барт Сибрел обвиняет астронавта во лжи, за что получает удар в челюсть. Не стареют душой ветераны — Олдрину было на тот момент 72 годика…
В 57 лет он женился в третий раз, и вот в нынешнем году развелся — не сошлись с женой характерами.
Как думаете, четвертый раз успеет жениться?
 в фейсбук
 в твиттер
вы смотрите все комментарии
Луна людей закаляет)
ellsim: туда изначально набирали людей весьма здоровых. экипаж Аполло — одногодки, 1930 года рождения — все трое живы.
ellsim: Луна мягко стелет. А звёзды — вообще холодные игрушки. :)
GeRom: ellsim: Луна — жестокая хозяйка, вы чо?
just_reader: суровая, в классическом переводе.
kuchamusora: ААААА. А еще она восставшая, только что нагуглил. Харш мистресс, короче.
GeRom: Холодные и сверкающие игрушки мне по душе)
12 апреля пьяные космонавты купаются в фонтанах и бьют друг другу морды
Snake_shake: наверное все же пришельцам из космоса. Типа "поналетали тут".
Как гласит народная марсианская мудрость: "Незваный гость — хуже Гагарина" ©
Lawrence: тематическая ссыль, раз уж пошла такая…
В какой лжи обвиняет?
Baron_Myxa: я поняла только одно слово — "лжец"…и все удар в челюсть.
ellsim: еще был coward — трус…
Остается удивиться гуманизму Олдрина — мог бы и ногами побить.
Baron_Myxa: Что он не был на Луне?
kuchamusora: Что он был не на Луне.
Базз Олдрин, где ты был?

image

Baron_Myxa: В какой еще можно обвинить астронавта?.. Якобы что Олдрин не был на Луне.
хе–хе: стоит набрать в яндексе "были ли" — первый же вариант продолжения — "американцы на луне"
Clara_Zetkin: я смотрю эта тема лишь немного уступает запросам "были ли пятиметровые люди" и "были ли драконы".
Выскажу острожное преположение, что все три вопроса задают одни и те же люди.
Lawrence: на втором месте подсказками в Гугле и Яндексе на "были ли" стоит "были ли русские на Луне".
Скажите, я что–то пропустил в теориях заговора?
lyzinyu: пятиметровые русские на Луне
Clara_Zetkin: пятиметровые русские на драконах на Луне
lyzinyu: есть довольно неплохой отечественный фильм "Первые на Луне". Настоятельно рекомендую к просмотру. Как ни странно, что–то в этом направлении делает и голливуд — обещают фильм "Аполлон–18"
Lawrence: вроде вышел уже.
maikl_never: Точно! Сегодня премьера. Хотя актерский состав не впечатляет…
Lawrence: у меня знакомая смотрела на блогерском показе, вроде, написала "трэшак" и ушла из чата. Я таки не понял ничего.
maikl_never: После "Елок" и "Выкрутасов" я к творчеству Бекбамбетова отношусь весьма сдержанно…
Lawrence: Я — сразу после "Дозоров". Но "Wanted" неплох для своего жанра.
maikl_never: просто раньше не смотрел его вовсе.
maikl_never: В "Wanted" Джоли лихо рулит на копейке. Хотя бы ради такого стоит посмотреть этот идиотский фильм.
Lawrence: неправда ваша: вот я, например, только про американцев запрашивала.
А что, и вправду были пятиметровые люди?
Clara_Zetkin:стоит набрать в яндексе "были ли"
и смотрим, что получается, если оное набрать.
грамотность запросов как бы намекает…

размер 500x177, 13.70 kb

Удачи вам, мистер Олдрин!
Если я хоть что–либо понимаю в современной журналистике, то он именно этого и хотел.
Constantine: я не сомневаюсь, что Вы правы.
Constantine: Если он вообще журналист, а не простой мазохист.
Он сказал:"Would you get away from me?"
Он взмахнул рукой.
Что он ему сказал?
rrr37: You said you were walking on the moon when you didn't. Calling the kettle black [дальше непонятно]. You are coward, and a liar [бац]
бац совпадает с "and a thief"
iboroda: Благодарю.
Все правильно сделал [x]
А правда, кто разобрал — что именно Барт говорит?
ellsim: –"You are the one who said that he walked on the moon when he didn't… …*что–то непонятное*" –"Would you get away from me?" –"You're a coward and a liar and a t.."*POW*
lviny_zayac: простите.. а можно первести, а то я в догадках как это все вместе получается.
Где–то так:
— Вы один из тех, кто говорит что был на луне, хотя этого не делали.
— Убирайтесь от меня.
— Вы трус, лжец и негодяй!
Бац!
Lila: Спасиб, там я уже была)
— Вы один из тех, кто говорит что был на луне, хотя этого не делали.
— Убирайтесь от меня.
— Вы трус, лжец и негодяй!
Бац!

просто сомневалась, так ли.
ellsim: Прекрасно.
ellsim: Вот ведь как теряется смысл перевода:

You are the one who said that he walked on the moon when he didn't

"didn't" относится к "walked".

Вы один из тех, кто говорит что был на луне, хотя этого не делали.

"не делали" относится к "говорит".
lviny_zayac: thief — вор или подлец…
Убедил, что не трус, а мог бы про луну рассказать.
iov: то, что он не трус, он всех убедил в 1969 году. про Луну он и без того много рассказал и показал. Ну а то что не стал вступать в полемику с Сибрелом — его святое право. Ибо Олдрина знают все, а Сибрела — немногие, да и то, все более как человека, которому олдрин врезал в лицо.
Всяк пытается добиться известности по–разному. кто–то бросает торты в знаменитостей, Сибрел преследует астронавтов и пытается засветиться рядом с ними. Есть еще видео его появления рядом с Армстронгом. Но Нил проявил титаническую выдержку.
Обидел пацана — ну вы в курсе.
TalesMan: если Вы о Сибреле, он подал заявление в полицию, где его сочли забавной хохмой.
Хм, я один, кто вынес из этого поста просто факт того, что астронавты отказываются клясться на библии, что были на Луне? Ни миллиметра меньше, ни сантиметра в кхм..
komatsu: а зачем таким клясться? чтоб они объявили астронавта еще и клятвопреступником?
Вы серьезно думаете, что клятва тут же успокоила бы Сибрела? Там где не достаточно честного слова не поможет и клятва.
В 1994, будучи в NASA во Флориде, после его лекции о Луне с восхищением жал ему руку и брал автограф.
trogvar: завидую белой завистью. Хотя мне симпатичней из этой троицы Майкл Коллинз — он установил своеобразный рекорд одиночества. Может, как–то напишу и об этом.
я последнее время удивляюсь, сколько на дёти правильных людей! глубоких моралистов! с правильными суждениями, которых с толку не собьёшь! ура, правильным людям.!.. *публика аплодирует пока не отваливаются руки, а потом стучит ногами.
O0: сынок, ты гугенот?
Jorj_korj: Я так понял он единомышленник Сибрела
Lawrence: нет. Просто я в восторге от стадного единодушия
O0: ну так проявите свою оригинальность, выскажите свою нестадную позицию. интересно ее обсудить.
Lawrence: ага.. и сплясать
Вот тут более полная версия. Этот Сибрел еще до этого долго нарывался. Как я понял он хотел, чтобы Олдрин поклялся на библии, что он был на Луне.
Rabid: Лол, давайте я поклянусь на библии(стоя), что я был на луне.
Tavitel: А что не сидя то? Слабо сидя поклясться?
646angel: Надо сесть на библию? Нет проблем.
Tavitel: Черт в с ней, с клятвою, а еще какие у вас доказательства будут?
Вот так вот. За правду всегда больнее бьют :)
Koguro: но это был не тот случай…
Барт Сирбел пристает ко всем астронавтам.
alupka: въебал и был бы прав.
В таком случае вам бы стоило активно молчать.
Базз еще и рэп читает со Снупом.
много кто на этой планете наслушался историй о том, что американцы не были на луне. Уж не знаю, кто придумывает эти сплетни. Например, я понятия не имел откуда об этих сплетнях узнал, даже откуда–то было в моей голове много идиотских аргументов их подкрепляющих (наверное это был телевизор 90–х годов, засоряющий мой мозг всякой "желтизной")

Но достаточно чуток САМОМУ копнуть в историю, чтобы здравомыслящему человеку самому понять бредовость "теорий заговора" и не вызывающую сомнений реальность американской лунной программы.

Букв много получилось, а резюме: Базз Олдрин все правильно сделал!
Может хватит делать из людей гвозди?
Похоже все–таки и правда летал

image