94НН03 С006Щ3НN3 П0К4ЗЫ8437, К4КN3 У9N8N73ЛЬНЫ3 83ЩN М0Ж37 93Л47Ь Н4Ш Р4ЗУМ! 8П3Ч47ЛЯЮЩN3 83ЩN! СН4Ч4Л4 Э70 6ЫЛ0 7РУ9Н0, Н0 С3ЙЧ4С Н4 Э70Й С7Р0К3 84Ш Р4ЗУМ ЧN7437 Э70 4870М47NЧ3СКN, Н3 З49УМЫ84ЯСЬ 06 Э70М. Г0Р9NСЬ. ЛNШЬ 0ПР393Л3ННЫ3 ЛЮ9N М0ГУ7 ПР0ЧN747Ь Э70.

imogen: ЛЮ9N, П0Ж4ЛУЙСТ4, H3 ЧN74Й73 707 К0М3Н74РNЙ! Э70 З4Р43Н0!

chuiii: У М3НЯ 0Т Э70Й ХУЙНN 6Р47 УМ3Р(

imogen: У меня получилось.

imogen: действительно, со второй строчки уже как простой текст читается.

imogen: ДОСМОТ

imogen: Скажите, а у это "каки–маляки" есть название?

Ликвор:
Я считаю, что это "вульгарный русский leet speak".

Gamma:

Alex71: мшшшь!

Nixon: зачем писать письмо в пэинте и мышкой?

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолена бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все–рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

shotakot: Я чуть опоздал.)

mazilla:
Я в этот раз потряс бородой, а Вы в следующий потрясёте. Хорошо? :)

shotakot: Хорошо, договорились. )

shotakot: Интересно, зачем исследователям в английском университете такие исследования, если для английского языка это не работает? :)

И в русском слишком длинные и составные слова вроде "информагентство" или "обороноспособность" тоже не воспринимаются.

SergeyK: Да что вы говорите:

I cnduo't bvleiee taht I culod aulaclty uesdtannrd waht I was rdnaieg. Unisg the icndeblire pweor of the hmuan mnid, aocdcrnig to rseecrah at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno't mttaer in waht oderr the lterets in a wrod are, the olny irpoamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rhgit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whoutit a pboerlm. Tihs is bucseae the huamn mnid deos not raed ervey ltteer by istlef, but the wrod as a wlohe. Aaznmig, huh? Yaeh and I awlyas tghhuot slelinpg was ipmorantt! See if yuor fdreins can raed tihs too.

ApostolVechnojZh: Был неправ, каюсь.

SergeyK: Tahts all rghit! :)

SergeyK:
Занудничаете :)

shotakot: Скорее не всё слово целиком, а слово делится, как и написано в статье, на ещё более мелкие распространённые буквенные сочетания. Именно поэтому в вашем тексте буквы смещены в пределах одного–двух слогов.

MasterBator: Хутин — Пуй!
Так каноничнее :)

В нотах тоже что–то такое..

harlam:
Что за расизм? Почему только один белый?

shotakot: Просто он дольше кончает.

harlam: ээ, там вроде бы со знаками какая–то беда и ритм непонятный, не?

urxie: Да, согласен, некоторые слишком спешат.

Вставьте пропущенные буквы в слове "*у*ня".
_{Если у вас получилось "кухня", то вы — воспитанный человек.}

naqerjx:
Я значит невоспитанный. У меня со второго раза "кузня" получилось.

naqerjx: а детский ребус слабо?

k0nst: http://www.youtube.com/watch?v=X_sV2M4qh…

k0nst: Воган?

vis: предсказательница Ванго.

tatarINN: "В НОГА". Это слова из песни "Нога попала в колесо". Паровозик не очень хорошо владеет русской речью.

naqerjx: "юуаня" же.

ZorgeZorge: Пожалуй логи от ассоциации первого уровня прикладывать не будем )

Negasus: *лого

Negasus: но все всё поняли)

Жизнь — суть макаронный монстр!

он с интересом прочитал этот пост

Этот лучше

Я частенько хожу обедать в одно местечко по соседству с домом. Так вот туда, вот уже лет семь, очень часто приходит один мужчина, который, видимо, где–то рядом работает. Его обед длится около 20–30 минут и за это время он прочитывает принесенную с собой книгу средней толщины. С начала до конца. На один разворот он тратит всего несколько секунд. Причем, он реально их прочитывает — работники кафе достаточно дотошно проверяли у него содержание одной книги.

SergeyK: Подарите ему новую книжку в конце концов!

chuiii: Думаете, еще остались такие, которые он не прочитал?

SergeyK: простите, у меня просто сегодня сарказм–краска кончилась))

SergeyK: Интересно, а в каком городе, и что за местечко?

likvor: Думаете, если придёте туда с книгой, получится так же?

SergeyK: что–то не завидую ему.

Блин. После прочтения первого абзаца, второй дался мне с большим трудом — пытался засечь и замерить саккады.

Adam_Bazaroff: Саккады хорошо идут на Пушкина. ^{Мне один мужик по пьянке рассказал}

Ага, мы с профессором (я ассистентом у него был) как–то над любимыми студентами прикололись на final exam'е (семестровый письменный зачет).

На копире обнаружилась функция зеркалирования изображения, и мы нескольким студентам вместо обычной версии экзамена выдали зеркальную. Дали им помучаться пару минут, и все же дали обычные копии тоже.

Время идет, студенты пишут, сдают… Сдает работу один из тех, кому дали зеркальную копию — и тут меня прорывает на истерический смех. Он не воспользовался нормальным бланком, он писал на зеркальном.

И всю работу он написал в зеркальном отражении, и причем курсивом! ("А, это легко — я просто левой рукой писал").

Конечно же, проверять эту работу пришлось мне, и, конечно же, кодекс чести самурая не позволил опять откопировать работу зеркально. Оказлось, что читать зеркальный, даже рукпоисный текст — легко, и писать тоже несложно. Курсив я, правда, так и не освоил.

Приду домой — приложу фотографию работы, если найду.

romwell: Такую фотографию приложить — дело нехитрое.

bokomatic: Я имел ввиду фоторафию с рукописным текстом, как образец того, как писать можно.

romwell: Я имел в виду, что "Flip Horizontal" в фотошопе еще никто не отменял. Где, кстати, фотография? Мы все ждём.

bokomatic: romwell: ‮Ага, мы с профессором (я ассистентом у него был) как–то над любимыми студентами прикололись на final exam'е (семестровый письменный зачет).

‮На копире обнаружилась функция зеркалирования изображения, и мы нескольким студентам вместо обычной версии экзамена выдали зеркальную. Дали им помучаться пару минут, и все же дали обычные копии тоже.

‮Время идет, студенты пишут, сдают… Сдает работу один из тех, кому дали зеркальную копию — и тут меня прорывает на истерический смех. Он не воспользовался нормальным бланком, он писал на зеркальном.

‮И всю работу он написал в зеркальном отражении, и причем курсивом! ("А, это легко — я просто левой рукой писал").

‮Конечно же, проверять эту работу пришлось мне, и, конечно же, кодекс чести самурая не позволил опять откопировать работу зеркально. Оказлось, что читать зеркальный, даже рукпоисный текст — легко, и писать тоже несложно. Курсив я, правда, так и не освоил.

‮Приду домой — приложу фотографию работы, если найду.

bokomatic:
Яладзи арим ниарко с
Нисярт ман к хинжилб од
Я ладевто город хесв кос
Нибулг од (ь) сишварбод
Лунамбо хесв я оннартс кат
Гзом ятроп ен меьнарв
Лунреваз умрак ончиткат
Ксрогонсед–юесар в
Лес хынтсерко с я лашылс йах
(Ь) туп йом гереб халла
Есв ледив я лыб мат я ах
(Ь) туч — (ь) туч (ь) тсуп ондал

Doddy: Ух ты! Ритм сохраняется. А метр, возможно, меняется. И масса языков разнообразных чудится.

bokomatic: рифма тоже в обе стороны, да :)

Doddy: Рифма нет. А жаль.

bokomatic: Она не сохраняется, но рифма есть, в какую бы сторону ни читал…

bokomatic: зачем я это прочитал?

romwell: Левой рукой и по–французски.

Tungsten: ага, он еще и родом откуда–то из союза. Кажется, мы нашли Штирлица!

romwell: все равно отвертится

romwell: Уверен, практически все знают, что левое полушарие у нас отвечает за логику, а правое за эмоции и творчество (у левшей, видимо, все наоборот). Существует один интереснейший способ активизации правого полушария (т.е. помощь самому себе в том, чтобы начать более творчески мыслить, если хотите): написание текста левой рукой и в зеркальном отражении.
Текст ниже написан Вашим покорным слугой именно таким образом, а потом просто "отзеркален" в фотошопе…
Попробуйте. Напишите хотя бы полстраницы. И последите за своими ощущениями…

Doddy: как–то пробовал и до сих пор пробую зубы чистить одной левой (я правша, если что) — вот это вызов. Будьте осторожны, можно с легкостью выколоть себе глаз щеткой.

Мне. нравится. что. когда. ты. это. читаешь. то. этот. голос. в. твоей. голове. делает. короткие. паузы.

Татарин:
Этот. голос. между прочим. из. мультфильма. Тайна. третьей. планеты. он. там. что–то. про. Шелезяку. говорил.

пока читал пост разучился читать

Про 15 букв слишком категорично. Я вижу полстроки целиком.

dl2kq: Наверное, речь идет о среднем читателе. Если развивать периферическое зрение, то можно захватывать больше букв и быстрее читать.

koob:
Сейчас придут люди, обладающие навыками скорочтения, и скажут, что исследование — фигня. Кстати, а у нас есть такие люди? Отзовитесь!

shotakot: я и есть такой человек. Обладаю навыками скорочтения.

koob: я тоже, правда не запоминаю ни хрена..

koob: коллега, неужто и правда этот так хорошо, что стоит заебаться и научиться?

koob:
Спасибо!

shotakot: можно спокойно читать справа налево, или по спирали — для скорочтения важно схватить мысль и уточнить при повторном движении.

mazilla: Есть исследование в тему "Чтеине Солв с Прыгающими Буквами"
http://www.yugzone.ru/raeding_wrods.htm — только очень научное.

koob: Очень интересно. Спасибо.

некоторым деятелям интерфейсов неплохо было бы знать все эти штуки. потому что новый ленточный дизайн от (извините) микрософт — это полный ёбаный пиздец блять нахуй, как и в целом вся их операционная система с визуальной точки зрения

Учитель философии. Хорошо. Если рассматривать этот предмет с философской точки зрения, то, дабы вполне удовлетворить ваше желание, надлежит, как того требует порядок, начать с точного понятия о природе букв и о различных способах их произнесения. Прежде всего я должен вам сообщить, что буквы делятся на гласные, названные так потому, что они обозначают звуки голоса, и на согласные, названные так потому, что произносятся с помощью гласных и служат лишь для обозначения различных изменений голоса. Существует пять гласных букв, или, иначе, голосовых звуков: А, Е, И, О, У.
Г–н Журден. Это мне все понятно.
Учитель философии. Чтобы произнести звук А, нужно широко раскрыть рот: А.
Г–н Журден. А, А. Так!
Учитель философии. Чтобы произнести звук Е, нужно приблизить нижнюю челюсть к верхней: А, Е.
Г–н Журден. А, Е, А, Е. В самом деле! Вот здорово!
Учитель философии. Чтобы произнести звук И, нужно еще больше сблизить челюсти, а углы рта оттянуть к ушам: А, Е, И.
Г–н Журден. А, Е, И, И, И. Верно! Да здравствует наука!
Учитель философии. Чтобы произнести звук О, нужно раздвинуть челюсти, а углы губ сблизить: О.
Г–н Журден. О, О. Истинная правда! А, Е, И, О, И, О. Удивительное дело! И, О, И, О.
Учитель философии. Отверстие рта принимает форму того самого кружка, посредством коего изображается звук О.
Г–н Журден. О, О, О. Вы правы. О. Как приятно знать, что ты что–то узнал!
Учитель философии. Чтобы произнести звук У, нужно приблизить верхние зубы к нижним, не стискивая их, однако ж, а губы вытянуть и тоже сблизить, но так, чтобы они не были плотно сжаты: У.
Г–н Журден. У, У. Совершенно справедливо! У.
Учитель философии. Ваши губы при этом вытягиваются, как будто вы гримасничаете. Вот почему, если вы пожелаете в насмешку над кем–либо состроить рожу, вам стоит только сказать: У.
Г–н Журден. У, У. Верно! Эх, зачем я не учился прежде! Я бы все это уже знал.

Orchydius: вместо Е получается Ы

Заранее извинюсь за занудство…
Есть чудесная когнитивная теория о распознавании, в просторечии "Пандемониум" или "Тысяча чертей".
В соответствии с этой теорией, человек ни только может значительно увеличить диапазон восприятия, но и например читать удаленный текст при близорукости. Человек система аналоговая :)
Я честно заморочусь и найду в учебнике точное имя автора и публикацию, т.к. это взгляд немного с другой стороны на распознавание. Каждый чертик в иерархии отвечает за свой простейший элемент. Чертики между собой "общаются" — и при нехватке некоторых деталей, остальные "чертики" восстанавливают недостающее по аналогу подобного — ранее виденного.
Очень остроумно и просто — как все гениальное.
В сети никак не нахожу, а времени искать основательно — в обрез. Обещаю добраться до учебника и привести все подробности. Но у кого есть время — пусть погуглит.

parparac: Какие ключевые слова? "Пандемониум", "Тысяча чертей", "Распознавание"?

ApostolVechnojZh: "Каналья" не забудьте!
А если серьезно, то тоже хотел бы почитать.

ApostolVechnojZh: Pandemonium по англицки. а вообще, лучше по имени автора, но с именами у меня лажа. Склероз девичий — одна штука.

parparac:

Переработка информации у человека (Введение в психологию)
Линдсей П., Норман Д.


Не оно?

Есть довольно занимательные видео–лекции Bruce Hood "Meet your Brain". Они для школьников, но всё равно интересны. Там в первой лекции тоже рассказывается (и показывается) про отключение зрительного восприятия во время перемещения взгляда.

Подскажите, а КДПВ — она откуда?

KatzeCat: тыц

KatzeCat: это новый вид мохнатых газет. Специально для японцев.

Мы используем информацию только справа от точки фиксации.
Бедные народы с письмом справа налево и сверху вниз!

Не говоря уж о не–буквенных письменностях…

после прочтения злополучной статьи мои саккады стали конкретно регрессировать

блин, с какой бы скоростью не читал ваш пост, всё время взгляд натыкается на это "тоже" в первом абзаце. "одно и то же".