Порядку нет в Украйне: полковники и есаулы грызутся, как собаки, между собою."
(Н. В. Гоголь, "Страшная месть").
"Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре"
(из письма А. П. Чехова И. Леонтьеву).
Из писем императора Петра Великого (июль–декабрь 1708 г.):
"Господин гетман, <…> того ради вам надлежит итти по Киева, в Украйну свою и смотреть того, о чем уже вы известны." (К Мазепе)
"А ныне по всем обстоятелствам идет в Украйну [чево болше не чаю для лесов]." (К Б. Шереметьеву)
Указ из Кабинета к генералу Румянцеву 8 марта 1738 года:
"Також бы оных из Польши чрез границу в нашу Украйну и далее, в другие нашей империи места вывозить под опасением жесточайшего наказания отнюдь не дерзали…"
Д. Н. Бантыш–Каменский, "История Малой России <…> с кратким обозрением первобытнаго состояния сего края" (1822) Ряд цитат:
"Возобновление войны в Украйне"
"Поход Российских войск в Украйну"
"Пришедшее в Украйну для усмирения Козаков войско Российское…"
"Победы Князя Ромодановскаго в Украйне…"
могу продолжить…
Ну и, наконец, стихах цитируемого вами Шевченко встречаются оба варианта — и "на Україні", и "в Україні": например, "В Україну ідіть, діти! В нашу Україну".
"Мазепы враг, наездник пылкий,
Старик Палей из мрака ссылки
В Украйну едет в царский стан."
"Внезапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну."
Романист, конечно же
— Папа, ты мне ключи от дома давал на пати…Вот ключи. Только, пап… ээээ.. дом сгорел!
— Как сгорел?!!! Дом, который я полжизни строил и почти достроил, сгорел?!!! Как?!!!
— Ну, мы жрать готовили, а так как плитой никто тлоком пользоваться не умеет…
— Почему не умеет, что девок нормальных не было?
— Да не было… Вообще девок не было
— Почему?
— Пап, нууу, я давно хотел сказать… Я — гей…
— Бляяя… Ну все, бери лопату, пошли!
— Куда?!
— Дерево выкапывать…
страницы