1. Divide and Conquer.
2. Never invade Russia in the winter.
В переводе:
Две вещи и захвате мира:
1. Разделяй и властвуй.
2. Никогда не вторгайся в Россию во время зимы.
Сгорела как котлета. Пришлось ампутировать.
А это что? с ужасом взвизгнул Билл.
Эту руку я отрезал от трупа. После боя их было предостаточно. Потеряно около сорока двух процентов экипажа. Клянусь, я только и делал, что пилил, рубил и сшивал.
Последний бинт упал на пол, и солдаты восторженно заахали.
Смотри, какая шикарная лапа!
А нука пошевели пальцами!
Чертовски аккуратный шов на плече глянь, какие ровные стежки.
Экая она мускулистая, здоровенная и длиннющая, совсем не похожа на ту коротышку справа.
Рука действительно была хороша. Билл согнул ее и пошевелил пальцами, поглядывая на них с недоверием. Кисть работала нормально. Он потянулся и схватил за руку одного из солдат. У того захрустели кости, он заорал от боли и попятился. Билл внимательно посмотрел на свою новую руку и вдруг начал изрыгать проклятия в адрес врача:
Кретин, костоправ проклятый! Клистирная затычка! Хороша работа это же правая рука!
Ну, правая! И что же?
Так ты же мне отрезал левую! Теперь у меня две правые руки!
© Гарри Гиррисон, «Билл Герой Галактики»
– Понятно, друзья и коллеги по УВД, они тоже не сидели на зарплату в 2000 вон.
– Да, они занимались контрабандой и кормились с рынка. Потому что есть куча государственных правил, которые сделали бы любую торговлю невозможной. Поэтому они просто получали деньги за то, что не замечали нарушений. Без нарушений торговать абсолютно невозможно. Правил слишком много, они слишком сложны.
Это эпизод из минисериала Human Planet, который сделало BBC. Всего было выпущено восемь серий, совсем недавно прошел показ, суммарно на съемки ушло три года. Ознакомиться — можно.
СВОБОДА СЛОВА — публичное разоблачение бандитов, коррупционеров и воров без какихлибо последствий для разоблачителя и разоблаченного.
—А я его ещё больше ку!
©
Охотник шел по лесу и у него оставался лишь один патрон. Он ничего не добыл за целый день и был порядком измотан. Вдруг он увидел нечто напоминавшее оленя, лежащего на земле, — или это был просто пень? Он решил подойти поближе. Это нечто все еще напоминало причудливое дерево. Охотник был близорук. Подойдя вплотную, охотник дотронулся до этого предмета прикладом ружья. Лось проснулся и проткнул охотника рогами насквозь. Тот улыбнулся и мечтательно прошептал:
— Приблизься к оленю и не ошибешься!
— Глубокие познания в истории и литературе похвальны, но не достойно офиссамурая щеголять ими без нужды. Так, мудрый и благородный муж не станет бахвалиться перед нанимателем тем, что знает поименно всех эльфийских царей.
— Можно стяжать себе славу, увеличивая количество читателей вашего онлайндневника. Можно стяжать себе славу, увеличивая прибыль компании. Однако ни то, ни другое может не впечатлить инспектора по кредиту. Надо учиться у него отношению к мирской славе. В остальных вопросах мнение кредитного отдела не должно вас волновать. Достойному мужу кредит выдадут полюбому. В ином случае стремиться к кредиту не следует.
Об этом же говорили и мудрецы древности: «Не следует стреляться, если боишься запачкать мозгами обои».
страниц