dirty.ru

Вечная память. А спасибо за что?

Написал minix, 31.12.2010 в 20.16

-58

sov_est: мне все–таки кажется, что они вышли, потому что НЕ БОЯТСЯ. Те, кто боятся — не вышли.

Написал minix, 27.12.2010 в 08.43

9

Расскажите лучше, Собянин в "Большой разнице" три недели подряд — это прямой заказ или случайное совпадение?

Написал minix, 20.12.2010 в 12.25

0

Zolotze: может быть, таджики просто раньше заканчивают уборку? У них вообще–то участки поделены, немолодой русский мужик чужой участок убирать не будет.

Написал minix, 19.12.2010 в 20.08

0

himself: если русские обходят таджиков, как низший класс, нужно что–то делать с русскими.

Написал minix, 19.12.2010 в 13.33

0

himself: что бы, интересно, сейчас было в России, если бы сюда не привозили свою культуру разные посторонние лет эдак с тысячу с хвостиком? Не каменный век на дворе, одной своей культурой долго не проживешь. Я еще понимаю, когда подобное нытье исходит от эстонцев и латышей, которые действительно на грани исчезновения, но русский–то народ, да чтобы с чужой культурой не справился? И да, Москва всегда была проходным двором, всякие Китай города и немецкие слободы не случайно появились. И ничего, как–то уцелела. Лет 30 назад так же возмущались "понаехавшей лимитой" и предсказывали закат культуры и конец света в отдельно взятом городе. Сейчас дети этой лимиты так же с пеной у рта отстаивают столичную культуру от очередных понаехавших.

Написал minix, 19.12.2010 в 12.42

0

naqerjx: так я и не против, я как раз за равные права атеистов и верующих.

Написал minix, 18.12.2010 в 22.59

0

sericoff: Да, Вильгельм Конрад Рентген, Рентген Конрад, какая разница, был бы человек хороший.

Написал minix, 18.12.2010 в 22.44

59

"Создатель рентгеновского излучения" — это сильно.

Написал minix, 18.12.2010 в 22.39

147

naqerjx: это же Бахайский храм, вполне себе самостоятельная религия.

Написал minix, 18.12.2010 в 22.34

20

GeRom: это твой выбор. А я не хочу жить ни рядом с мечетью, ни рядом с храмом. Мне муэдзин мешает. И колокольный звон мешает. И если решат около меня нечто такое строить, я буду против. Уважение прав верующих не означает предоставления им режима наибольшего благоприятствования.

Написал minix, 18.12.2010 в 22.33

181

GeRom: А что, РПЦ бесплатно выделяют место для храмов в Москве? С землей проблемы еще и потому, что живущие рядом не очень хотят, чтобы строилась мечеть. Точнее, очень не хотят, протестуют даже.

Написал minix, 18.12.2010 в 22.17

53

GeRom: может, все–таки они как–нибудь сами себе мечети строить будут?

Написал minix, 18.12.2010 в 22.08

34

himself: ты конечно готов повторить это русским в Прибалтике, Армении, Таджикистане и где угодно?

Написал minix, 18.12.2010 в 19.40

21

al1: если ты мне найдешь парочку двенадцатилетних подростков, которые еще не видели этот оральный секс во всех подробностях, я, пожалуй, с тобой соглашусь. Растление — это порнуху на каждом углу продавать.

Написал minix, 29.09.2010 в 09.13

52

Raimon: обладатель больших яиц.

Написал minix, 07.09.2010 в 19.53

0

Горшочек, не вари!

Написал minix, 22.12.2009 в 16.24

23

Только ширины, а не длины.

Написал minix, 27.05.2009 в 20.35

12

de7ign: видимо, в остальном все согласны с автором поста. Я ничего не имею против Рудина, мне была интересна исключительно ваша мотивация оценки перевода.

Написал minix, 24.01.2009 в 15.15

0

de7ign: навскидку: откуда у Иа (Eeyore) появился дефис в имени? Тиггер — это по–русски? Что такое бонсанутый?

Написал minix, 24.01.2009 в 14.40

2

de7ign: Я согласен, что это разные книги. И Заходер с этим согласен, иначе бы не назвал пересказом. Я читал оригинальный текст, люблю эту книгу и часто перечитываю. У меня сложилось впечатление, что не знающему языка этот перевод непонятен, а знающему бесполезен. Меня просто удивил эпитет "замечательный". Мне всегда казалось, что затылочная часть головы по–русски называется затылком и в русском языке нельзя сказать "спускаться по лестнице затылочной частью своей головы", даже если пишешь для любимой женщины.

Написал minix, 24.01.2009 в 14.22

16

"В данный момент спускающийся по лестнице затылочной частью своей головы". Это правда замечательный перевод? Больше на подстрочник похоже.

Написал minix, 24.01.2009 в 13.19

-5

"Пистолет был газовым, раны оставил неглубокие". Мощный текст.

Написал minix, 22.11.2008 в 07.46

-5

А почему "II"?

Написал minix, 16.10.2008 в 10.59

0

"Железная дорога" Некрасова (полностью, намертво въелась в мозг) и еще вот такой шедевр:
В одной упряжке Фрей и Пиночет
Ликуют, славят пепельный сентябрь
Каратели истории чилийской,
Гиены, рвущие победы флаг.
Опять пожар, опять потоки крови,
Опять в предместьях завозились свиньи и т.д.
Пабло Неруда кажется.

Написал minix, 18.05.2008 в 15.32

3

Мне всегда казалось, что Явлинский — это левая оппозиция. Впрочем, я левша и могу ошибаться.

Написал minix, 12.03.2008 в 11.37

-2

Fenrir–Gray: Эти ребята, к сожалению, до такого возраста не доживут: за все приходится платить.

Написал minix, 29.02.2008 в 22.05

12

Lila: Подача конечно.

Написал minix, 01.01.2008 в 15.06

-1

Каждый год такие посты, но этот, по–моему, лучший.

Написал minix, 01.01.2008 в 10.41

4

mongol: 8

Написал minix, 28.07.2007 в 07.14

0

Мне наплевать на бронзы многопудье
И на медуз малиновую слизь
Мне только бы с Небесной Силой
На тему жизни переговорить:
Куда ведешь? и где предел поставишь
Где остановишь и где знак подашь?
Скажи! скажи! Она же отвечает:
Гуляй, гуляй, пока не до тебя
Вот памятником лучше бы занялся
Пока

Написал minix, 16.07.2007 в 09.51

-7

mode, будем надеяться, что правда всё.

Написал minix, 07.05.2007 в 17.51

1

Аналогичная проблема с вводом пароля. Может, до выяснения причин убрать проверку на дефолтное значение или, по крайней мере, забить его константой в validate()?

Написал minix, 07.05.2007 в 09.13

0

Strange_Dan: всяко было. Стругацких и Галича сам на машинке перепечатывал. Еще и фотокопии были. Доктор Живаго — пачка фотобумаги 13х18 высотой сантиметров 30. А Набоков, Солженицин, библиотека поэта, ранний Булгаков — ксероксы (10 коп. разворот).

Написал minix, 02.05.2007 в 20.34

0

Twar: Я в основном с раскладкой по процентам не согласен. Кроме одной книжки упомянутого Ажажи особого мусора не попадалось. Я еще поэзию забыл. Кроме Бродского многое было издано, но такими мизерными тиражами, что все равно для большинства доступны были только ксероксы. Наша учительница литературы от руки переписывала Цветаеву из Библиотеки поэта. Томик на толкучке тогда стоил 60 рублей. Набокова я тоже читал в Ардисовских изданиях, но — ксерокопии, Стругацкие в первой половине семидесятых практически не издавались — посмотри библиографию. Конечно, самиздат составлял не более 10% от чтения, но в формировании литературных предпочтений для меня он сыграл решающую роль.

Написал minix, 02.05.2007 в 20.26

0

Twar: не надо передергивать. Попробуй найти издание 50–х годов "По ком звонит колокол". В самиздате он ходил именно тогда. Мне по возрасту ближе 70–е — 80–е, я просмотрел список художественной литературы, все, что там приведено, впервые читал действительно в самиздате. Булгаков, Набоков, Ерофеев, Стругацкие, Аксенов, Платонов…

Написал minix, 02.05.2007 в 19.08

6

vince_vega: я минус не ставил, но аргументация понятна: новость, мягко говоря, не очень свежая.

Написал minix, 08.04.2007 в 10.25

1

Dizza: нельзя так издеваться над организмом.

Написал minix, 29.03.2007 в 21.44

0

Dizza: и правильно делает — внушает больным надежду, что с этим можно жить и жить успешно. И книги свои она оценивает вполне адекватно. Ну, а то,что меня хватило только на 20 страниц ее опусов — так она не для меня пишет.

Написал minix, 29.03.2007 в 21.32

0

Zippymax: у Дарьи Донцовой рак, она очень мужественный человек, хотя писатель, конечно, говеный.

Написал minix, 29.03.2007 в 15.54

2

dieselspaceship: Южное Бутово — это и есть "за МКАД", и земля там Москве до недавнего времени никак принадлежать не могла.

Написал minix, 24.03.2007 в 06.36

11

Pinocchio: в классическом варианте использовался шнурок от ботинка.

Написал minix, 22.03.2007 в 07.47

4