dirty.ru

Bu: "Beer on whisky? Very risky! Whisky on beer, never fear…"

Написала tiggra, 06.11.2011 в 21.51

178

А мне студийный вариант очень нравится. Из серии Live at Abbey Road.

Написала tiggra, 28.05.2011 в 00.33

6

Для владеющих английским — наглядная схема:

* _{по клику крупнее, по ещё одному — полный размер}

Написала tiggra, 25.05.2011 в 22.59

12

Redg: На этом видео кошачья мята (catnip) понравилась всем, кроме льва Джозефа. "Joseph wasn't a fan", пишут. Кстати, игрушки его тоже не очень интересовали. Царь зверей всё–таки. Серьёзный.

Написала tiggra, 19.05.2011 в 23.41

5

senkovych: Всего они сделали 124 дубля, 30 из них были удачными. Десять из тридцати были очень удачными. В итоге для клипа выбрали дубль №72. Двенадцать собак, двенадцать дрессировщиков, один козёл, 38 вёдер. Весь процесс съёмок описан здесь.

Написала tiggra, 21.09.2010 в 13.42

8

I_kill_Children: Настоящей женщине, похоже, нравится!

Написала tiggra, 17.09.2010 в 21.34

9

A hunter paints a bear! — результат неожиданный

Написала tiggra, 02.09.2010 в 20.25

6

tiggra: Поняла, в чём дело. Зелёным он всё равно пишет строчные, даже если выбираешь прописные. А в ответах пишет, что оба варианта правильные.

Написала tiggra, 03.07.2010 в 00.01

15

Kalinin: Я точно выбирала прописными, и у меня ни одной ошибки.

Написала tiggra, 02.07.2010 в 23.53

22

Димыч: На американском сайте есть видеорепортаж, где говорят, что было 740 ульев, в каждом по 25 тысяч пчёл. Получается 18,5 миллионов.
_{Репотраж нужно смотреть второй по счёту. Заканчивается первый, после него сразу второй идёт.}

Написала tiggra, 25.05.2010 в 22.03

5

karmapolice: "Здравствуйте, дорогие посетители!"

Написала tiggra, 22.10.2009 в 18.17

0

А самые вкусные мандарины (или как их теперь называть?) всё равно только с такой наклеечкой:

размер 450x338, 58.88 kb

Написала tiggra, 02.09.2009 в 17.13

25

А ведь Финляндия входила в состав России на момент постройки маяка (1885). Вот как получилось, что мы участвовали в этой истории!

Написала tiggra, 16.06.2009 в 20.30

0

Английский вариант Википедии утверждает, что маяк построили русские и финны: "it was built by the Russians and Finns in 1885 there were no clear maps of the island". Может быть, в этом секрет большой неразберихи на маленьком острове?

Написала tiggra, 16.06.2009 в 01.15

16

В школе в конце учебного года нам диктовали список литературы на лето. Название повести Чингиза Айтматова "Прощай, Гульсары!" я старательно записала как "Прощай, Буль–Садык!"

Написала tiggra, 08.05.2009 в 20.24

11

esk: Маленькая поправочка: "пол" пишется через дефис со словами, начинающимися с гласной или с буквы "л", а в остальных случаях слитно.

По поводу усвоения языка много спорят. Очень многое зависит от индивидуальных особенностей. Кто–то может за год–два заговорить свободно и легко, а кто–то и после 10 лет общения с носителями не сможет. Сравнивать усвоение языка ребёнком и взрослым не очень корректно, там абсолютно разные механизмы.

Написала tiggra, 22.03.2008 в 18.14

1

автор — Geoff Penn

размер 357x300, 32.12 kb

Написала tiggra, 07.11.2007 в 21.34

4

Aspos: А за рулём, разумеется, Чак Норрис?

Написала tiggra, 02.11.2007 в 20.04

-3

задержали сотрудники патрульно–постовой службы на Ленинградском вокзале в ходе проверке документов журналисты "Взгляда" пользуются лепросленгом?

Написала tiggra, 17.10.2007 в 17.01

37

Alleluiah: те самые пуканки (кстати, болгары не понимали нашего гомерического хохота над пуканками, и только наша знакомая, живущая там, и знающая болгарский, объяснила, что, если бы они назывались "прделки", тогда бы и болгары смеялись)

размер 300x225, 9.50 kb

Написала tiggra, 03.10.2007 в 23.16

8

— Voulez–vous couchez avec moi ce soir?
— Oh, you asshole.
— She likes you.
— What'd she do that for? I just asked her out for dinner.
— No, no, no. You asked her if she would like to go to bed with you tonight.
— I did?
— I thought you took French.
— I did take French. I mean, I can say, "This is my pencil, my pencil is big," that kind of stuff.
— Under the right circumstances, that could be useful.
— Yeah?
— Yeah. We gotta find those circumstances, Manolo.
Gotcha!

Написала tiggra, 22.09.2007 в 14.11

8

Один мозамбикский парнишка (крайний справа) всем своим видом говорит: "Ребят, может, не надо, а?" Ой, подведёт он команду, чувствую…

Написала tiggra, 23.06.2007 в 13.13

1

Вот ответ из Мозамбика! (автор Kappa)

размер 500x375, 54.10 kb

Написала tiggra, 23.06.2007 в 03.18

10

1 апреля 2004 года на этом сайте появилась статья про цифровой "Зенит". Многие поверили. Позже, 2 апреля, появилось разъяснение… Теперь о шутке вспомнили и решили всё–таки сделать эту камеру? Подождём.

Написала tiggra, 17.06.2007 в 22.10

9

Hajduk: Ещё "Из–за острова на стрежень" => Nick Cave "The Carnival Is Over".

Написала tiggra, 12.06.2007 в 16.09

0

В детстве, когда родители слушали Высоцкого, строчку "Кричат загонщики, и лают псы до рвоты, Кровь на снегу — и пятна красные флажков", я слышала как "пылают циты рвоты", и озадаченно думала, что же такое "циты" и почему они пылают..

Есть сайт (English), где собраны такие варианты: Metallica "whiskey in the jar, оh" кто–то услышал как "West Kilimanjaro", а "Good day to be alive, sir" как "Good day to be a lobster" и многое другое.

Написала tiggra, 12.06.2007 в 12.13

0

"Got thirteen channels of shit on the T.V. to choose from" (Pink Floyd, 1979). Прошло совсем немного времени, а их уже триста…

Написала tiggra, 11.06.2007 в 19.05

27